UNI ISO 10957:2011. Informazione e documentazione - Sistema internazionale unificato per la musica (ISMN)

Abstract ISO 10957:2009 specifies the International standard music number (ISMN), which is a means of uniquely identifying editions of notated music. It specifies the assignment of a unique ISMN on such editions so as to distinguish one edition of a title or one separate component of an edition from all other editions. ISO 10957:2009 also specifies the construction of an ISMN and its location on editions of notated music. ISO 10957:2009 is applicable to editions of notated music. The ISMN can also be used to identify editions of notated music that are presented with other media to form an integrated whole (e.g. an edition that, together with a sound recording, forms a single product). The ISMN is not suitable for the identification of material in other media that are issued separately, such as sound or audiovisual products (e.g. CDs or DVDs), for which other standards such as ISO 3901 (International Standard Recording Code) and ISO 15706 (International Standard Audiovisual Number) are applicable. The ISMN is not suitable for the identification of the products themselves (CDs or DVDs), for which the European article numbering (EAN) 13-digit bar code can be used.

La norma descrive il Sistema internazionale unificato per la musica (ISMN), che è un metodo per l identificazione univoca delle edizioni di musica a stampa. Illustra l assegnazione di un ISMN univoco a tali edizioni allo scopo di distinguere una singola edizione di un titolo - o una singola parte componente di un edizione - da tutte le altre edizioni di quel titolo. La norma illustra anche le modalità di costruzione di un ISMN e il suo posizionamento nelle edizioni di musica a stampa.La norma si applica alle edizioni di musica a stampa. L ISMN può anche essere utilizzato per identificare edizioni di musica a stampa che siano presentate insieme ad altri media per costituire un insieme multisupporto (per esempio, un edizione a stampa che, insieme ad una registrazione sonora, vada a costituire un unico prodotto). L ISMN non è idoneo per l identificazione del materiale che sia stato pubblicato separatamente su altri supporti, come i prodotti audio o audiovisivi (per esempio, i CD o i DVD), per i quali sono da utilizzarsi altre norme, come la UNI ISO 3901 (Codice internazionale unificato per le registrazioni) e la ISO 15706 (Sistema internazionale unificato per le pubblicazioni audiovisive). L ISMN non è idoneo all identificazione dei supporti in sè (CD o DVD), per i quali può essere utilizzato l EAN (European article numbering) a 13 cifre.