The essays published in this book can be divided into three groups: the first deals with the legal issues related to the Polar regions, Arctic and Antarctic; the second with the key elements of the legal developments within the Antarctic Treaty system, and the third with the national implementation of the Madrid Protocol.
Le questioni relative alla tutela dell'ambiente dell'Artico e dell'Antartide sono di grande attualità, sia per le interrelazioni con i cambiamenti climatici globali, sia per i progetti di sfruttamento dei grandi giacimenti di risorse naturali presenti in entrambe le regioni (si stima che il 20-25% delle rimanenti riserve mondiali di petrolio e gas naturali si trovi nei fondi marini dell'Artico). Il volume, realizzato nell'ambito del progetto di ricerca su: Diritto dell'ambiente e Gestione sostenibile di ecosistemi e risorse naturali dell'ISGI, si apre con tre utili introduzioni di Corrado Clini, Giuseppe Cavarretta e Sergio Marchisio e con una essenziale analisi delle norme applicabili e degli strumenti della cooperazione internazionale svolta da Gianfranco Tamburelli, ricercatore ISGI. Saggi / capitoli di autori di varia nazionalità approfondiscono problematiche comuni ad entrambe le regioni polari e alcuni aspetti specifici del sistema giuridico antartico. Tra i primi, quelli di Gemma Andreone e Ornella Ferrajolo, ricercatrici ISGI, che rilevano, tra l'altro, la sostanziale asimmetria tra il "sistema antartico", che realizza una tutela e gestione internazionalizzate, e la situazione dell'Artico, dove - al contrario - gli stati e le normative nazionali hanno un ruolo preminente. L'Italia partecipa, con modalità diverse, alla cooperazione internazionale, scientifica e politica, in atto nelle due regioni. In Antartide, come mette in luce Roberto Azzolini, coordinatore delle attività di ricerca polare del CNR, sono infatti operative le stazioni scientifiche 'Mario Zucchelli' e 'Concordia' (condivisa con la Francia); in Artico, la stazione "Dirigibile Italia". Altri contributi evidenziano, in vista del 50° anniversario, le ragioni del successo conseguito dal Trattato di Washington sull'Antartide del 1959 (in vigore dal 1961) e l'eccezionale portata della consacrazione, effettuata con il Protocollo di Madrid del 1991, dell'intero continente a "riserva naturale dedicata alla pace e alla scienza". Il sistema antartico necessita peraltro di ulteriori interventi, sia sul piano internazionale, per far fronte alle nuove sfide, sia a livello nazionale, per dare attuazione alle norme vigenti. L'Italia ha ratificato il Protocollo di Madrid e i suoi primi 5 Annessi, ma deve ancora adottare la necessaria normativa di attuazione di tali atti e ratificare l'Annesso sulla liability.
The Antarctic Legal System. The Protection of the Environment of the Polar Regions.
2008
Abstract
The essays published in this book can be divided into three groups: the first deals with the legal issues related to the Polar regions, Arctic and Antarctic; the second with the key elements of the legal developments within the Antarctic Treaty system, and the third with the national implementation of the Madrid Protocol.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


