Within the exhibition "Giotto's colours" opened to public from the 10th of April to the 5th of September 2010 in ssisi, the National Research Council realized an innovative project creating a virtual environment from the scene "The Rule Confirmation", painted by Giotto in the Upper Basilica of St. Francis of ssisi at the end of the XIII century. The scene has been represented in 3D, starting from an accurate study of Giotto's space, characters, proportions and the models have been "mapped" using the original artistss painting. On this base two virtual reality installations have been realized. In the first one it is possible to virtually enter into the Giotto's Fresco. The scene is brought to life: characters are animated and represented while performing the action painted by the artist. Visitors can interact within the virtual space and mix with the characters without the support of traditional interfaces (mouse, joystick, keyboards, devices) but just using body movements, in a simple and natural way. In this way the space illustrated by Giotto becomes a place of experience open to multisensorial narration and participation. On the contrary, the approach of the second installation is descriptive and interpretative, focused on the spatial and perspective investigation of Giotto's fresco, in comparison with the 3d reconstruction. The primary objective of this experiment is to involve the observer in the scene painted by Giotto and to enable the visitor to feel and understand the message that Giotto was communicating.

Realizzato fra dicembre 2009 - aprile 2010 Due installazioni di realtà virtuale complementari sono state presentate al pubblico nell'ambito della mostra "I colori di Giotto" (10 aprile - 26 settembre 2010, palazzo del Monte Frumentario, Assisi) promossa dal Comune di Assisi, in collaborazione con i Padri Francescani del Sacro Convento, a seguito del completamento del restauro degli affreschi della Basilica Superiore danneggiati dal terremoto del 1997. La mostra è a cura di G. Basile e supportata da Civita Servizi. Nella prima installazione virtuale, una grande proiezione 5 x 4 m all'interno di uno spazio oscurato e dedicato, la scena della Conferma della Regola viene rappresentata in 3D in scala 1:1, texturizzata con immagini ad altissima risoluzione della pittura di Giotto (su cui è intervenuto il restauro da parte degli esperti dell'Istituto Superiore di Restauro), animata e drammatizzata (con dialogo dei personaggi ricostruito in base alla fonte storica di San Bonaventura da Bagnoregio) ed esplorata dal pubblico in tempo reale attraverso interfacce di interazione naturale (cioè tramite i soli movimenti del corpo anziché attraverso i tradizionali mouse o joystick). Camminando davanti alla proiezione, in un'area di circa 5 x 3 metri, grazie ad un sistema di motion tracking, il visitatore cambia il punto di vista della scena virtuale, schierandosi fra i personaggi del corteo papale o fra i discepoli francescani, avendo così l'impressione di entrare virtualmente nella scena. Questa installazione è caratterizzata da una forte immersività multisensoriale e costituisce un viaggio evocativo e inedito nella storia dell'arte, adatto a tutto il pubblico, anche ai bambini. La seconda installazione, di tipo desktop, è orientata all'interpretazione analitica della scena giottesca soprattutto per quanto riguarda la concezione prospettica dello spazio rappresentato. La ricostruzione tridimensionale virtuale de La Conferma della Regola obbedisce necessariamente alle regole matematiche della prospettiva rinascimentale e aiuta ad apprezzare le differenze della prospettiva di Giotto ancora rudimentale, a metà tra criteri gerarchici ed espressivi tipicamente medievali e anticipazioni rinascimentali. Questa installazione è più didattica, adatta ad un pubblico più specializzato. Le due installazioni, estremamente innovative nel panorama delle applicazioni di realtà virtuale dedicate ai BC., hanno ottenuto un importante consenso da parte del pubblico e della stampa. Link video demo: narrazione: https://vimeo.com/223943953 modellazione e interazione: https://vimeo.com/76964014

La Conferma della Regola Francescana: esperienza virtuale tra i personaggi dell'opera di Giotto

Eva Pietroni;Francesco Antinucci;
2010

Abstract

Within the exhibition "Giotto's colours" opened to public from the 10th of April to the 5th of September 2010 in ssisi, the National Research Council realized an innovative project creating a virtual environment from the scene "The Rule Confirmation", painted by Giotto in the Upper Basilica of St. Francis of ssisi at the end of the XIII century. The scene has been represented in 3D, starting from an accurate study of Giotto's space, characters, proportions and the models have been "mapped" using the original artistss painting. On this base two virtual reality installations have been realized. In the first one it is possible to virtually enter into the Giotto's Fresco. The scene is brought to life: characters are animated and represented while performing the action painted by the artist. Visitors can interact within the virtual space and mix with the characters without the support of traditional interfaces (mouse, joystick, keyboards, devices) but just using body movements, in a simple and natural way. In this way the space illustrated by Giotto becomes a place of experience open to multisensorial narration and participation. On the contrary, the approach of the second installation is descriptive and interpretative, focused on the spatial and perspective investigation of Giotto's fresco, in comparison with the 3d reconstruction. The primary objective of this experiment is to involve the observer in the scene painted by Giotto and to enable the visitor to feel and understand the message that Giotto was communicating.
2010
Istituto per le Tecnologie Applicate ai Beni Culturali - ITABC - Sede Montelibretti
Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale - ISPC
Realizzato fra dicembre 2009 - aprile 2010 Due installazioni di realtà virtuale complementari sono state presentate al pubblico nell'ambito della mostra "I colori di Giotto" (10 aprile - 26 settembre 2010, palazzo del Monte Frumentario, Assisi) promossa dal Comune di Assisi, in collaborazione con i Padri Francescani del Sacro Convento, a seguito del completamento del restauro degli affreschi della Basilica Superiore danneggiati dal terremoto del 1997. La mostra è a cura di G. Basile e supportata da Civita Servizi. Nella prima installazione virtuale, una grande proiezione 5 x 4 m all'interno di uno spazio oscurato e dedicato, la scena della Conferma della Regola viene rappresentata in 3D in scala 1:1, texturizzata con immagini ad altissima risoluzione della pittura di Giotto (su cui è intervenuto il restauro da parte degli esperti dell'Istituto Superiore di Restauro), animata e drammatizzata (con dialogo dei personaggi ricostruito in base alla fonte storica di San Bonaventura da Bagnoregio) ed esplorata dal pubblico in tempo reale attraverso interfacce di interazione naturale (cioè tramite i soli movimenti del corpo anziché attraverso i tradizionali mouse o joystick). Camminando davanti alla proiezione, in un'area di circa 5 x 3 metri, grazie ad un sistema di motion tracking, il visitatore cambia il punto di vista della scena virtuale, schierandosi fra i personaggi del corteo papale o fra i discepoli francescani, avendo così l'impressione di entrare virtualmente nella scena. Questa installazione è caratterizzata da una forte immersività multisensoriale e costituisce un viaggio evocativo e inedito nella storia dell'arte, adatto a tutto il pubblico, anche ai bambini. La seconda installazione, di tipo desktop, è orientata all'interpretazione analitica della scena giottesca soprattutto per quanto riguarda la concezione prospettica dello spazio rappresentato. La ricostruzione tridimensionale virtuale de La Conferma della Regola obbedisce necessariamente alle regole matematiche della prospettiva rinascimentale e aiuta ad apprezzare le differenze della prospettiva di Giotto ancora rudimentale, a metà tra criteri gerarchici ed espressivi tipicamente medievali e anticipazioni rinascimentali. Questa installazione è più didattica, adatta ad un pubblico più specializzato. Le due installazioni, estremamente innovative nel panorama delle applicazioni di realtà virtuale dedicate ai BC., hanno ottenuto un importante consenso da parte del pubblico e della stampa. Link video demo: narrazione: https://vimeo.com/223943953 modellazione e interazione: https://vimeo.com/76964014
Giotto
realtà virtuale
natural interaction
embodiment
multisensorialità
drammatizzazione
affresco
characters
regole della prospettiva
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/197446
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact