Il Corpus CLaVo è parte del progetto di ricerca DiVo - Dizionario dei Volgarizzamenti. Il lessico di traduzione dal latino nell'italiano delle origini: bibliografia filologica, corpus bilingue lemmatizzato, dizionario storico settoriale, di Elisa Guadagnini e Giulio Vaccaro, ospitato dall'Istituto Opera del Vocabolario Italiano (CNR) e dalla Scuola Normale Superiore di Pisa, finanziato dal MIUR all'interno del programma FIRB - Futuro in Ricerca 2010. Il Corpus CLaVo, interrogabile con GattoWeb, raccoglie le opere latine tradotte dai volgarizzamenti compresi nel corpus DiVo. Comprende 33 testi latini.

Corpus dei Classici Latini volgarizzati (Corpus CLaVo)

Elisa Guadagnini;Giulio Vaccaro;Cosimo Burgassi;Diego Dotto
2012

Abstract

Il Corpus CLaVo è parte del progetto di ricerca DiVo - Dizionario dei Volgarizzamenti. Il lessico di traduzione dal latino nell'italiano delle origini: bibliografia filologica, corpus bilingue lemmatizzato, dizionario storico settoriale, di Elisa Guadagnini e Giulio Vaccaro, ospitato dall'Istituto Opera del Vocabolario Italiano (CNR) e dalla Scuola Normale Superiore di Pisa, finanziato dal MIUR all'interno del programma FIRB - Futuro in Ricerca 2010. Il Corpus CLaVo, interrogabile con GattoWeb, raccoglie le opere latine tradotte dai volgarizzamenti compresi nel corpus DiVo. Comprende 33 testi latini.
Campo DC Valore Lingua
dc.authority.orgunit Istituto Opera del Vocabolario Italiano - OVI -
dc.authority.people Elisa Guadagnini it
dc.authority.people Giulio Vaccaro it
dc.authority.people Cosimo Burgassi it
dc.authority.people Diego Dotto it
dc.collection.id.s 9b78cb77-0866-4cb5-8ca6-af14a97a08ef *
dc.collection.name 11.04 Banca dati *
dc.contributor.appartenenza Istituto Opera del Vocabolario Italiano - OVI *
dc.contributor.appartenenza Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - ISEM *
dc.contributor.appartenenza Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC *
dc.contributor.appartenenza.mi 918 *
dc.contributor.appartenenza.mi 947 *
dc.contributor.appartenenza.mi 1006 *
dc.date.accessioned 2024/02/17 18:49:54 -
dc.date.available 2024/02/17 18:49:54 -
dc.date.issued 2012 -
dc.description.abstractita Il Corpus CLaVo è parte del progetto di ricerca DiVo - Dizionario dei Volgarizzamenti. Il lessico di traduzione dal latino nell'italiano delle origini: bibliografia filologica, corpus bilingue lemmatizzato, dizionario storico settoriale, di Elisa Guadagnini e Giulio Vaccaro, ospitato dall'Istituto Opera del Vocabolario Italiano (CNR) e dalla Scuola Normale Superiore di Pisa, finanziato dal MIUR all'interno del programma FIRB - Futuro in Ricerca 2010. Il Corpus CLaVo, interrogabile con GattoWeb, raccoglie le opere latine tradotte dai volgarizzamenti compresi nel corpus DiVo. Comprende 33 testi latini. -
dc.description.affiliations OVI - Istituto Opera del Vocabolario Italiano -
dc.description.allpeople Elisa Guadagnini; Giulio Vaccaro; Cosimo Burgassi; Diego Dotto -
dc.description.allpeopleoriginal Elisa Guadagnini, Giulio Vaccaro, Cosimo Burgassi, Diego Dotto -
dc.description.fulltext none en
dc.description.numberofauthors 4 -
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.14243/21182 -
dc.identifier.url http://clavoweb.ovi.cnr.it -
dc.language.iso ita -
dc.language.iso lat -
dc.title Corpus dei Classici Latini volgarizzati (Corpus CLaVo) en
dc.type.driver info:eu-repo/semantics/other -
dc.type.full 11 Applicazione o prodotto multimediale::11.04 Banca dati it
dc.type.miur 295 -
dc.ugov.descaux1 198954 -
iris.orcid.lastModifiedDate 2024/03/02 05:35:46 *
iris.orcid.lastModifiedMillisecond 1709354146388 *
iris.sitodocente.maxattempts 1 -
Appare nelle tipologie: 11.04 Banca dati
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/21182
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact