The interactive system "A digital Loggia for Raphael" was designed and developed by the Visual Computing Lab of ISTI-CNR based on a critical scientific study and conservation project of the Loggia on behalf of the Accademia Nazionale dei Lincei to explore the fantastic frescoed ceiling in Villa Farnesina in the time of COVID-19. The system allows us to observe at a close distance both the beautiful stories of Cupid and Psyche to enjoy, with unprecedented detail, the Fable of Apuleius, the vegetal and animals painted by Raphael and his assistants in the Loggia of Cupid and Psyche in Villa Farnesina, Rome. The project's objective consisted of creating of an interactive and intuitive digital system of Raphael's work and his workshop that allows access to the rich contents resulting from intense multidisciplinary research. Therefore the Digital Loggia (IT/EN) is organized in 7 sections: "Loggia", "Fable", "Festoons", "Animals", "Colors" and "R. Chalcography" allow consulting the cultural contents enriched by historical images and the results of scientific investigations, while the" Explore" section houses the 3 navigation and interactive consultation systems of the Loggia of Cupid and Psyche. The system has been designed innovatively to be able to manage a very high definition survey easily. It has been designed for a general public now familiar with virtual fruition systems based on panoramic images such as, for example, the various viewers of urban contexts. Therefore, it is easily accessible, limits the loading times of information, and offers intuitive orientation tools throughout the navigation. The system was created on two levels of detail, where the in-depth sheets allow the user to appreciate the elements at an even higher level of resolution than that of the whole vault overview. The dedicated system also provides practical support to the two exhibitions planned to celebrate the divine painter: the "Raphael in Villa Farnesina: Galatea and Psyche" exhibition ( 2021) and "Raphael and the Ancient in the Villa by Agostino Chigi" (2023).

Il sistema interattivo "Una loggia digitale per Raffaello" (IT / EN) è stato ideato e sviluppato dal Laboratorio di Visual Computing dell'ISTI-CNR sulla base di un progetto di studio critico scientifico e di conservazione della Loggia per conto dell'Accademia Nazionale dei Lincei per esplorare il fantastico soffitto affrescato in Villa Farnesina ai tempi del COVID-19. Il sistema consente di osservare ad una distanza ravvicinata le storie di Amore e Psiche per godere, con un dettaglio mai visto, i particolari della Favola di Apuleio, delle specie vegetali e delle figure di animali dipinti da Raffaello e dai suoi collaboratori nella volta della Loggia di Amore e Psiche a Villa Farnesina, Roma. L'obiettivo del progetto è dunque consistito nella realizzazione di un sistema digitale interattivo e intuitivo dell'opera di Raffaello e della sua bottega che permette di accedere ai ricchi contenuti frutto di un'intensa attività di ricerca multidisciplinare. Pertanto la Loggia Digitale (IT/EN) è organizzata in 7 sezioni: "La Loggia", "La Favola", "I Festoni", "Gli Animali", "I Colori" e "R. Calcografia" permettono di consultare i contenuti culturali arricchiti da immagini storiche e i risultati delle indagini scientifiche, mentre la sezione "Esplora" accoglie i 3 sistemi di navigazione e consultazione interattiva della Loggia di Amore e Psiche. Il sistema è stato realizzato in maniera innovativa in modo da poter gestire con facilità un rilievo ad altissima definizione ed è stato pensato per un pubblico generico ormai pratico di sistemi di fruizione virtuale basati su immagini panoramiche come, ad esempio, i vari visualizzatori di contesti urbani. Pertanto esso è facilmente accessibile, limita il più possibile i tempi di caricamento delle informazioni e offre strumenti intuitivi di orientamento in tutta la navigazione. Il sistema è stato realizzato su due livelli di dettaglio per consentire in tutte le schede di approfondimento di apprezzare i particolari ad un livello di risoluzione ancora più alto rispetto a quello della panoramica dell'intera volta. Il sistema dedicato fornisce anche un supporto pratico alle due mostre programmate per celebrare il "divin" pittore: la mostra "Raffaello in Villa Farnesina: Galatea e Psiche" (2021) e la mostra "Raffaello e l'Antico nella Villa di Agostino Chigi" (2023).

A digital Loggia for Raphael

Gianpaolo Palma;Eliana Siotto
2020

Abstract

The interactive system "A digital Loggia for Raphael" was designed and developed by the Visual Computing Lab of ISTI-CNR based on a critical scientific study and conservation project of the Loggia on behalf of the Accademia Nazionale dei Lincei to explore the fantastic frescoed ceiling in Villa Farnesina in the time of COVID-19. The system allows us to observe at a close distance both the beautiful stories of Cupid and Psyche to enjoy, with unprecedented detail, the Fable of Apuleius, the vegetal and animals painted by Raphael and his assistants in the Loggia of Cupid and Psyche in Villa Farnesina, Rome. The project's objective consisted of creating of an interactive and intuitive digital system of Raphael's work and his workshop that allows access to the rich contents resulting from intense multidisciplinary research. Therefore the Digital Loggia (IT/EN) is organized in 7 sections: "Loggia", "Fable", "Festoons", "Animals", "Colors" and "R. Chalcography" allow consulting the cultural contents enriched by historical images and the results of scientific investigations, while the" Explore" section houses the 3 navigation and interactive consultation systems of the Loggia of Cupid and Psyche. The system has been designed innovatively to be able to manage a very high definition survey easily. It has been designed for a general public now familiar with virtual fruition systems based on panoramic images such as, for example, the various viewers of urban contexts. Therefore, it is easily accessible, limits the loading times of information, and offers intuitive orientation tools throughout the navigation. The system was created on two levels of detail, where the in-depth sheets allow the user to appreciate the elements at an even higher level of resolution than that of the whole vault overview. The dedicated system also provides practical support to the two exhibitions planned to celebrate the divine painter: the "Raphael in Villa Farnesina: Galatea and Psyche" exhibition ( 2021) and "Raphael and the Ancient in the Villa by Agostino Chigi" (2023).
2020
Il sistema interattivo "Una loggia digitale per Raffaello" (IT / EN) è stato ideato e sviluppato dal Laboratorio di Visual Computing dell'ISTI-CNR sulla base di un progetto di studio critico scientifico e di conservazione della Loggia per conto dell'Accademia Nazionale dei Lincei per esplorare il fantastico soffitto affrescato in Villa Farnesina ai tempi del COVID-19. Il sistema consente di osservare ad una distanza ravvicinata le storie di Amore e Psiche per godere, con un dettaglio mai visto, i particolari della Favola di Apuleio, delle specie vegetali e delle figure di animali dipinti da Raffaello e dai suoi collaboratori nella volta della Loggia di Amore e Psiche a Villa Farnesina, Roma. L'obiettivo del progetto è dunque consistito nella realizzazione di un sistema digitale interattivo e intuitivo dell'opera di Raffaello e della sua bottega che permette di accedere ai ricchi contenuti frutto di un'intensa attività di ricerca multidisciplinare. Pertanto la Loggia Digitale (IT/EN) è organizzata in 7 sezioni: "La Loggia", "La Favola", "I Festoni", "Gli Animali", "I Colori" e "R. Calcografia" permettono di consultare i contenuti culturali arricchiti da immagini storiche e i risultati delle indagini scientifiche, mentre la sezione "Esplora" accoglie i 3 sistemi di navigazione e consultazione interattiva della Loggia di Amore e Psiche. Il sistema è stato realizzato in maniera innovativa in modo da poter gestire con facilità un rilievo ad altissima definizione ed è stato pensato per un pubblico generico ormai pratico di sistemi di fruizione virtuale basati su immagini panoramiche come, ad esempio, i vari visualizzatori di contesti urbani. Pertanto esso è facilmente accessibile, limita il più possibile i tempi di caricamento delle informazioni e offre strumenti intuitivi di orientamento in tutta la navigazione. Il sistema è stato realizzato su due livelli di dettaglio per consentire in tutte le schede di approfondimento di apprezzare i particolari ad un livello di risoluzione ancora più alto rispetto a quello della panoramica dell'intera volta. Il sistema dedicato fornisce anche un supporto pratico alle due mostre programmate per celebrare il "divin" pittore: la mostra "Raffaello in Villa Farnesina: Galatea e Psiche" (2021) e la mostra "Raffaello e l'Antico nella Villa di Agostino Chigi" (2023).
Interactive system
Raphael
Digital Loggia
COVID-19
Sistema interattivo
Raffaello
Loggia digitale
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/400204
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact