The SSHOC Multilingual Data Stewardship Terminology is a multilingual terminology that collects terms specific to the domain of Data Stewardship, as well as their definitions. A list of domain-specific terms was automatically extracted from a corpus pertaining to the domain of Data Stewardship and Curation, validated by domain experts, assigned a definition, and linked to other existing terminologies (Loterre Open Science Thesaurus, terms4FAIRskills, Linked Open Vocabularies, ISO terms and definitions). Each term-definition pair was then automatically translated into multiple languages (Dutch, French, German, Greek, Italian, Slovenian) by employing Deep-L. The Multilingual Data Stewardship Terminology thus consists of 210 concepts available in Dutch, French, German, Greek, Italian, Slovenian. This resource was created within the frame of the SSHOC (Social Sciences and Humanities Open Cloud) project (H2020-INFRAEOSC-2018-2-823782). It is the result of the work of Task 3.1.2 "extraction of terminology from technical documentation about standards and interoperability", as described in D3.9, carried out jointly by ILC-CNR and CLARIN ERIC.
SSHOC Multilingual Data Stewardship Terminology
2021
Abstract
The SSHOC Multilingual Data Stewardship Terminology is a multilingual terminology that collects terms specific to the domain of Data Stewardship, as well as their definitions. A list of domain-specific terms was automatically extracted from a corpus pertaining to the domain of Data Stewardship and Curation, validated by domain experts, assigned a definition, and linked to other existing terminologies (Loterre Open Science Thesaurus, terms4FAIRskills, Linked Open Vocabularies, ISO terms and definitions). Each term-definition pair was then automatically translated into multiple languages (Dutch, French, German, Greek, Italian, Slovenian) by employing Deep-L. The Multilingual Data Stewardship Terminology thus consists of 210 concepts available in Dutch, French, German, Greek, Italian, Slovenian. This resource was created within the frame of the SSHOC (Social Sciences and Humanities Open Cloud) project (H2020-INFRAEOSC-2018-2-823782). It is the result of the work of Task 3.1.2 "extraction of terminology from technical documentation about standards and interoperability", as described in D3.9, carried out jointly by ILC-CNR and CLARIN ERIC.| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dc.authority.orgunit | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | - |
| dc.authority.people | Francesca FrontiniFederica GambaMonica MonachiniDaan Broeder | it |
| dc.authority.project | Social Sciences & Humanities Open Cloud | - |
| dc.collection.id.s | 9b78cb77-0866-4cb5-8ca6-af14a97a08ef | * |
| dc.collection.name | 11.04 Banca dati | * |
| dc.contributor.appartenenza | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | * |
| dc.contributor.appartenenza.mi | 918 | * |
| dc.date.accessioned | 2024/02/21 04:18:06 | - |
| dc.date.available | 2024/02/21 04:18:06 | - |
| dc.date.issued | 2021 | - |
| dc.description.abstracteng | The SSHOC Multilingual Data Stewardship Terminology is a multilingual terminology that collects terms specific to the domain of Data Stewardship, as well as their definitions. A list of domain-specific terms was automatically extracted from a corpus pertaining to the domain of Data Stewardship and Curation, validated by domain experts, assigned a definition, and linked to other existing terminologies (Loterre Open Science Thesaurus, terms4FAIRskills, Linked Open Vocabularies, ISO terms and definitions). Each term-definition pair was then automatically translated into multiple languages (Dutch, French, German, Greek, Italian, Slovenian) by employing Deep-L. The Multilingual Data Stewardship Terminology thus consists of 210 concepts available in Dutch, French, German, Greek, Italian, Slovenian. This resource was created within the frame of the SSHOC (Social Sciences and Humanities Open Cloud) project (H2020-INFRAEOSC-2018-2-823782). It is the result of the work of Task 3.1.2 "extraction of terminology from technical documentation about standards and interoperability", as described in D3.9, carried out jointly by ILC-CNR and CLARIN ERIC. | - |
| dc.description.affiliations | ILC-CNR CLARIN ERIC | - |
| dc.description.allpeople | Francesca FrontiniFederica GambaMonica MonachiniDaan Broeder | - |
| dc.description.allpeopleoriginal | Francesca Frontini Federica Gamba Monica Monachini Daan Broeder | - |
| dc.description.fulltext | none | en |
| dc.description.note | Published on the ILC4CLARIN repository | - |
| dc.description.numberofauthors | 2 | - |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14243/441098 | - |
| dc.identifier.url | http://hdl.handle.net/20.500.11752/ILC-567 | - |
| dc.language.iso | ita | - |
| dc.language.iso | dut | - |
| dc.language.iso | gre | - |
| dc.language.iso | eng | - |
| dc.language.iso | fre | - |
| dc.language.iso | ger | - |
| dc.language.iso | slv | - |
| dc.relation.projectAcronym | SSHOC | - |
| dc.relation.projectAwardNumber | 823782 | - |
| dc.relation.projectAwardTitle | Social Sciences & Humanities Open Cloud | - |
| dc.relation.projectFunderName | - | en |
| dc.relation.projectFundingStream | H2020 | - |
| dc.subject.keywords | terminology | - |
| dc.subject.keywords | data stewardship | - |
| dc.subject.singlekeyword | terminology | * |
| dc.subject.singlekeyword | data stewardship | * |
| dc.title | SSHOC Multilingual Data Stewardship Terminology | en |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/other | - |
| dc.type.full | 11 Applicazione o prodotto multimediale::11.04 Banca dati | it |
| dc.type.miur | 295 | - |
| dc.ugov.descaux1 | 463503 | - |
| iris.orcid.lastModifiedDate | 2024/02/22 23:57:07 | * |
| iris.orcid.lastModifiedMillisecond | 1708642627831 | * |
| iris.sitodocente.maxattempts | 1 | - |
| Appare nelle tipologie: | 11.04 Banca dati | |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
