Specifiche relative alle procedure di conversione in ISO-2709 dei dati bibliografici dell'IB, ICT, ICQEM

In previsione del trasferimento dell'Istituto nella nuova sede, la Commissione della Biblioteca d'Area, alla quale partecipo come membro, ha deciso l'utilizzazione del sistema CDS/ISIS per la realizzazione di cataloghi collettivi dei periodici e monografie di tutti gli Istituti afferenti all'Area. Tale scelta comporta il problema di esportare in modo affidabile ed automatico i dati bibliografici da Dbase IV verso il formato CDS/ISIS senza la necessaria re-immissione dei dati. Per verificare la fattibilità dell'intera procedura e l'affidabilità della metodica elaborata, ho proceduto alla conversione delle monografie delle monografie presenti negli Istitui di Biofisica (IB), di Chimica del Terreno (ICT), e dell'Istituto di Chimica Quantistica ed Energetica Molecolare (ICQEM), i cui archivi erano costruiti in DBIII (IB, ICT), oltre che delle monografie presenti nell'ICAS. Questo rapporto tecnico descrive, attraverso grafici dettagliati, i vari passi che realizzano la conversione DBase IV - ISO 2709 - CDS/ISIS e non presuppone, da parte dell'utente, la conoscenza specifica dei linguaggi Dbase IV e CDS/ISIS .