La lingua del diritto come patrimonio culturale

Il seminario didattico si è svolto nell'ambito del ciclo "Incontri con la scienza", presso l'Area della Ricerca CNR di Firenze il 13 giugno 2022. Agli studenti di due scuole superiori di Firenze sono state illustrate brevemente le banche dati di documenti giuridici antichi e contemporanei disponibili online sul sito di CNR IGSG. In particolare è stata mostrata la banca dati Indice semantico del lessico giuridico italiano (IS-LeGI) ed è stato illustrato il lavoro svolto per la sua implementazione. Gli studenti sono stati infine coinvolti in una esercitazione pratica che si è svolta seguendo le seguenti fasi di lavoro: scelta della/e parola/e; studio sui dizionari del significato della parola scelta; verifica del significato del termine in alcuni contesti tratti dalla banca dati Lingua legislativa italiana (LLI); test di implementazione dei significati individuati nella banca dati IS-LeGI. Agli studenti sono state anche illustrate le finalità del progetto PAeSI e del Portale omonimo.