Fame e abbondanza nella narrazione popolare in Piemonte è un progetto realizzato dall'Istituto di Ricerca sulla Crescita Economica Sostenibile del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR-IRCrES), in collaborazione con l'Università degli Studi di Scienze Gastronomiche (UNISG), l'Università del Piemonte Orientale (UNIUPO) e l'Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea in Provincia di Alessandria-Centro di cultura popolare "Giuseppe Ferraro" (ISRAL), con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Torino. Scopo del progetto è raccogliere e valorizzare documenti di diversa natura che toccano i temi della fame e dell'abbondanza così come questi sono raccontati in Piemonte, soprattutto in un contesto popolare. Il materiale raccolto comprende diverse forme della narrazione breve (fiabe, poesie, canzoni, racconti, memorie e testimonianze) tra fine Ottocento e oggi. Per rendere accessibile il materiale raccolto è stato creato un repository con software open-source: Fedora, Islandora, Drupal, kvm, Solr, OpenVswitch, Ubuntu. Gli oggetti presentati sono parte di quel patrimonio culturale immateriale che focalizza le luci e le ombre dei percorsi di una storia minore che ha contribuito alla fondazione di una identità collettiva, intrecciata all'atmosfera che si respira in un determinato territorio, ai suoi colori, odori, suoni, alle parlate della gente..., insomma allo spirito del luogo. Grazie al repository FABB questi oggetti diversi, spesso difficilmente rintracciabili o godibili, sono diventati ampiamente fruibili online insieme a un apparato di contenuti originali e di strategie capaci di orientare l'utente. Ad esempio, è stato creato un glossario ragionato, le trascrizioni delle interviste sono disponibili a testo pieno, i contenuti sono stati metadatati e organizzati secondo percorsi tematici, come ad esempio nell'e-book che raccoglie e analizza 50 poesie di Giovanni Rapetti, per la maggior parte inedite; sono stati creati video clip.
Fame e abbondanza nella narrazione popolare in Piemonte. Pratiche di valorizzazione del patrimonio culturale
Antonella Emina;Isabella Maria Zoppi;Grazia Biorci
2013
Abstract
Fame e abbondanza nella narrazione popolare in Piemonte è un progetto realizzato dall'Istituto di Ricerca sulla Crescita Economica Sostenibile del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR-IRCrES), in collaborazione con l'Università degli Studi di Scienze Gastronomiche (UNISG), l'Università del Piemonte Orientale (UNIUPO) e l'Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea in Provincia di Alessandria-Centro di cultura popolare "Giuseppe Ferraro" (ISRAL), con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Torino. Scopo del progetto è raccogliere e valorizzare documenti di diversa natura che toccano i temi della fame e dell'abbondanza così come questi sono raccontati in Piemonte, soprattutto in un contesto popolare. Il materiale raccolto comprende diverse forme della narrazione breve (fiabe, poesie, canzoni, racconti, memorie e testimonianze) tra fine Ottocento e oggi. Per rendere accessibile il materiale raccolto è stato creato un repository con software open-source: Fedora, Islandora, Drupal, kvm, Solr, OpenVswitch, Ubuntu. Gli oggetti presentati sono parte di quel patrimonio culturale immateriale che focalizza le luci e le ombre dei percorsi di una storia minore che ha contribuito alla fondazione di una identità collettiva, intrecciata all'atmosfera che si respira in un determinato territorio, ai suoi colori, odori, suoni, alle parlate della gente..., insomma allo spirito del luogo. Grazie al repository FABB questi oggetti diversi, spesso difficilmente rintracciabili o godibili, sono diventati ampiamente fruibili online insieme a un apparato di contenuti originali e di strategie capaci di orientare l'utente. Ad esempio, è stato creato un glossario ragionato, le trascrizioni delle interviste sono disponibili a testo pieno, i contenuti sono stati metadatati e organizzati secondo percorsi tematici, come ad esempio nell'e-book che raccoglie e analizza 50 poesie di Giovanni Rapetti, per la maggior parte inedite; sono stati creati video clip.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
