La interacción cultural y metodológica entre restauración y ciencia de los materiales culturales es una cuestión conocida, al menos en principio, desde hace tiempo. Los motivos están esencialmente vinculados a la importancia que tiene la identificación de los materiales, de los productos de deterioro, de los daños y de las discontinuidades estructurales de las obras para la intervención conservativa; menos explícita es la conciencia que la intervención conservativa muy a menudo es la mejor oportunidad para profundizar en el conocimiento de los objetos en sus aspectos más especulativos, en sus usos y en sus técnicas de fabricación. En este trabajo se presentan algunos casos de estudio representativos de ambas situaciones: aquellas en las cuales la información va dirigida de la ciencia a la restauración, y las opuestas donde sólo el restaurador, por su conocimiento de la superficie y la estructura de la pieza, puede evidenciar un detalle constructivo, eligir un punto de medida o sacar una muestra.
Interacción entre Ciencia de los materiales culturales y Restauración: un beneficio mutuo
M Ferretti;
2008
Abstract
La interacción cultural y metodológica entre restauración y ciencia de los materiales culturales es una cuestión conocida, al menos en principio, desde hace tiempo. Los motivos están esencialmente vinculados a la importancia que tiene la identificación de los materiales, de los productos de deterioro, de los daños y de las discontinuidades estructurales de las obras para la intervención conservativa; menos explícita es la conciencia que la intervención conservativa muy a menudo es la mejor oportunidad para profundizar en el conocimiento de los objetos en sus aspectos más especulativos, en sus usos y en sus técnicas de fabricación. En este trabajo se presentan algunos casos de estudio representativos de ambas situaciones: aquellas en las cuales la información va dirigida de la ciencia a la restauración, y las opuestas donde sólo el restaurador, por su conocimiento de la superficie y la estructura de la pieza, puede evidenciar un detalle constructivo, eligir un punto de medida o sacar una muestra.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
