L'immagine dell'Italia e degli Italiani in Argentina fra XIX e XX secolo

This paper is dedicated to the relations between the Italians and the Argentines in a range of about a century, from the early XXth to the Present day, with a special attention to the First Centenary of the Argentine's Revolutions of May (1910). Such relations are observed by means of two kinds of sources: the works of Italian travelers in Argentine, and the articles of Italian, Argentine and Italian-Argentine newspapers. The main purpose is to identify what type of mutual images there were in the two Countries, and what kind of Italian heritage survives today in Argentine.

Il presente lavoro è dedicato ai rapporti tra italiani e argentini in un intervallo di circa un secolo, dagli inizi del XX a oggi, con una speciale attenzione per il Primo Centenario della Rivoluzione di Maggio della Repubblica Argentina (1910). Tali rapporti sono osservati mediante due tipi di fonti: le opere dei viaggiatori italiani in Argentina e gli articoli di quotidiani italiani, argentini e italo-argentini. La finalità principale è di individuare che tipo di immagine ebbero i due paesi l'uno dell'altro, e che tipo di italianità sopravvive ancora oggi in Argentina.