De quelques mariages sur la scène québécoise: la mouvance de l'esprit mythique

En associant la notion de mariage à la configuration du milieu socioculturel québécois, toute une série de poncifs vient immédiatement à l'esprit. Les fameux contrats, d'abord, qui étaient signés à même le débarquement sur les quais du port de Québec, entre les orphelines embarquées par les Ursulines et les coureurs des bois ou les militaires, noces par lesquelles ils obtiendraient les terres pour devenir défricheurs et habitants: ce qui fut le principal système de peuplement de la Nouvelle France aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le statut conjugal, ensuite, qui se montre dans la société des Canadiens-français jusqu'au siècle dernier, comme un formidable point d'appui du contrôle des curés dans les paroisses. Cellule de civilisation et de stabilité sociale et économique, cette colonne de la société rurale québécoise tient quelques décennies encore après l'urbanisation des années Quarante du siècle dernier. Le thème est traité au moyen d'un corpus d'ouvrages littéraires du XXe.

By combining the concept of marriage to the configuration of the sociocultural environment in Quebec, a series of clichés comes to mind. It starts from the famous contracts that were signed at landing on the docks of Quebec, between orphan shipped by the Sisters and the trappers or military. By this wedding they would get the land to become pioneers and people. This method was the main way to settle in New France in the seventeenth and eighteenth centuries. Marital status, then, shows in the company of French Canadians until the last century as a powerful fulcrum of control of the clergy in the parishes. This culture supported social, economic stability of Quebec rural society until a few decades after urbanization in the 40s (XX century). The theme is treated by a corpus of literary works of the twentieth.