Questo articolo illustra metodi e strumenti per l'acquisizione e l'estensione di risorse digitali plurilingui per gli studi classici, sviluppati in collaborazione tra il CoPhiLab dell'Ilc-Cnr e il Perseus Project della Tufts University. Si descrivono tre linee di intervento: a) la progettazione e l'implementazione di un sistema di correzione dell'output dell'Ocr applicato al Greco antico; b) la creazione e la valutazione di un nucleo di synsets per Ancient Greek WordNet e c) l'allineamento di un campione di testi greci e latini con le relative traduzioni italiane.

Acquisizione e Creazione di Risorse Plurilingui per gli Studi di Filologia Classica in Ambienti Collaborativi

Federico Boschetti
2014

Abstract

Questo articolo illustra metodi e strumenti per l'acquisizione e l'estensione di risorse digitali plurilingui per gli studi classici, sviluppati in collaborazione tra il CoPhiLab dell'Ilc-Cnr e il Perseus Project della Tufts University. Si descrivono tre linee di intervento: a) la progettazione e l'implementazione di un sistema di correzione dell'output dell'Ocr applicato al Greco antico; b) la creazione e la valutazione di un nucleo di synsets per Ancient Greek WordNet e c) l'allineamento di un campione di testi greci e latini con le relative traduzioni italiane.
Campo DC Valore Lingua
dc.authority.orgunit Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC -
dc.authority.people Federico Boschetti it
dc.collection.id.s 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d *
dc.collection.name 04.01 Contributo in Atti di convegno *
dc.contributor.appartenenza Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC *
dc.contributor.appartenenza.mi 918 *
dc.date.accessioned 2024/02/20 19:19:11 -
dc.date.available 2024/02/20 19:19:11 -
dc.date.issued 2014 -
dc.description.abstractita Questo articolo illustra metodi e strumenti per l'acquisizione e l'estensione di risorse digitali plurilingui per gli studi classici, sviluppati in collaborazione tra il CoPhiLab dell'Ilc-Cnr e il Perseus Project della Tufts University. Si descrivono tre linee di intervento: a) la progettazione e l'implementazione di un sistema di correzione dell'output dell'Ocr applicato al Greco antico; b) la creazione e la valutazione di un nucleo di synsets per Ancient Greek WordNet e c) l'allineamento di un campione di testi greci e latini con le relative traduzioni italiane. -
dc.description.affiliations ILC-CNR -
dc.description.allpeople Boschetti, Federico -
dc.description.allpeopleoriginal Federico Boschetti -
dc.description.fulltext none en
dc.description.numberofauthors 1 -
dc.identifier.isbn 978 88 6787 260 2 -
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.14243/228539 -
dc.language.iso ita -
dc.publisher.country ITA -
dc.publisher.name CLEUP -
dc.publisher.place Padova -
dc.relation.alleditors Maristella Agosti and Francesca Tomasi -
dc.relation.conferencename AIUCD 2013 -
dc.relation.firstpage 55 -
dc.relation.ispartofbook Collaborative Research Practices and Shared Infrastructures for Humanities Computing - 2nd Aiucd Annual Conference, Aiucd 2013 Padua, Italy, 11-12 December 2013 - Proceedings of Revised Papers -
dc.relation.lastpage 67 -
dc.subject.keywords Greco Antico -
dc.subject.keywords OCR -
dc.subject.keywords WordNet -
dc.subject.keywords Allineamento -
dc.subject.singlekeyword Greco Antico *
dc.subject.singlekeyword OCR *
dc.subject.singlekeyword WordNet *
dc.subject.singlekeyword Allineamento *
dc.title Acquisizione e Creazione di Risorse Plurilingui per gli Studi di Filologia Classica in Ambienti Collaborativi en
dc.type.driver info:eu-repo/semantics/conferenceObject -
dc.type.full 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno it
dc.type.miur 273 -
dc.type.referee Sì, ma tipo non specificato -
dc.ugov.descaux1 288048 -
iris.orcid.lastModifiedDate 2024/04/04 16:53:07 *
iris.orcid.lastModifiedMillisecond 1712242387493 *
iris.sitodocente.maxattempts 2 -
Appare nelle tipologie: 04.01 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/228539
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact