"En nom de Déu sia, e de la verge benaurada madonna sancta Maria".Buen gobierno y espiritualidad en las ciudades bajomedievales sardas a través de las Ordinacions de Cagliari

Este estudio aborda el mundo del buen gobierno, la espiritualidad y la moralidad en Cerdeña en la Baja Edad Media, a partir del libro de las Ordinacions de la ciudad de Cagliari (Pinna), que recogen todas las ordenanzas que el consejo ciudadano dictó para asegurar el buen regimiento de la ciudad. Las ordenanzas constituyen las disposiciones emanadas por el poder real a través del municipio y son un excelente material para estudiar distintos aspectos de la vida de la ciudad bajomedieval, desde los oficios, a los precios, pasando por las normas de higiene, a los productos de consumo, las disposiciones sobre los esclavos, los judíos, las prostitutas, el juego, los robos, las peleas, las relaciones entre los ciudadanos, entre las corporaciones, la seguridad ciudadana, el orden público, la pureza de las costumbres o el mantenimiento de la paz urbana.

This study is concerned with good governance, spirituality and morality in Sardinia in the late Middle Ages, beginning with the book of the Ordinacions of the city of Cagliari (Pinna), which include all the ordinances of the city council issued to ensure good regiment of the city. The ordinances are the rules set by the royal power through the municipality and are an excellent material to study various aspects of the life in the late medieval city, including trades, prices, hygiene rules, consumer products, provisions concerning slaves, Jews, prostitutes, gambling, theft, fighting, relations between citizens, corporations, public safety, public order, purity of the customs or maintenance of urban peace.