The paper presents the criteria for the lemmatisation of the corpus DiVo (Dizionario dei volgarizzamenti), which collects the medieval translations of classical texts into Old Italian: the lemmatisation aims to analyze the significant elements for the study of such translations.

L'articolo presenta i criteri per la lemmatizzazione del corpus DiVo (Dizionario dei volgarizzamenti), che raccoglie le traduzioni medievali dei testi classici nelle varietà italoromanze antiche: la lemmatizzazione mira ad analizzare gli elementi significativi per lo studio dei volgarizzamenti.

Note per la lemmatizzazione del corpus DiVo

Diego Dotto
2012

Abstract

The paper presents the criteria for the lemmatisation of the corpus DiVo (Dizionario dei volgarizzamenti), which collects the medieval translations of classical texts into Old Italian: the lemmatisation aims to analyze the significant elements for the study of such translations.
2012
Istituto Opera del Vocabolario Italiano - OVI
L'articolo presenta i criteri per la lemmatizzazione del corpus DiVo (Dizionario dei volgarizzamenti), che raccoglie le traduzioni medievali dei testi classici nelle varietà italoromanze antiche: la lemmatizzazione mira ad analizzare gli elementi significativi per lo studio dei volgarizzamenti.
Corpus Linguistics
Translation Studies
Translation
Idioms
Computational Linguistics
Grammar
Digital Humanities
Metaphor
Phraseology
Lexicography a
Text Analysis
Computational Lexicography
Digital Libraries
Web Information Retrieval
Semantics
Language Technology
Italiano antico
Grammatica Italiano Antico
Tagging Technologies
Volgarizzamenti
Digital Libraries
Medieval vernacular translations (volgarizzamenti)
and Romance Linguistics
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/260348
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact