Idrocarburi policiclici aromatici nell'aria delle scuole e nelle case di Roma: similitudini e peculiarità

Measurements of polynuclear aromatic hydrocarbons PAHs associated to fine fraction of airborne particulate have been conducted in schools and houses of Rome, Italy. Indoor concentrations were compared with respective outdoor amounts and with the values recorded at the ARPA Lazio network stations. The investigation was restricted to the seven "carcinogenic PAHs" and to two mutagenic congeners and was carried out during winter (December 2011 to February 2012). The results suggest that the degree of indoor pollution is similar to that outdoor and the percent composition of PAHs remains quite constant. Thus children and elderly, which are the most sensitive segments of population vs. pollutants, are particularly exposed to this kind of pollutants.

Misure d'idrocarburi policiclici aromatici IPA associati alla frazione fine delle polveri sospese (PM2.5) sono state eseguite in alcune scuole e abitazioni di Roma. Le concentrazioni indoor sono state confrontate con le corrispondenti outdoor e con i valori misurati presso stazioni di monitoraggio di ARPA Lazio. L'indagine era limitata ai sette "IPA cancerogeni" e a due congeneri mutageni e al periodo invernale (dicembre 2011 - febbraio 2012). I risultati indicano che i livelli d'inquinamento indoor sono paragonabili a quelli outdoor e che la composizione percentuale degli IPA è simile. Perciò le popolazioni più sensibili (bambini e anziani) risultano particolarmente esposte a questo tipo d'inquinanti.