Multifunctionality and dynamics of silvopastoral systems.. In: (Forage resources and ecosystem services provided by Mountain and Mediterranean grasslands and rangelands

Les systèmes sylvo-pastoraux (SPs) sont présents partout en Europe. Ce sont des éléments importants de l'identité culturelle de nombreuses régions marginales. Ils sont gérés la plupart du temps extensi-vement avec de faibles intrants. Les SPs sont utilisés à des fins multiples, pour la production de bois, defruits, d'aliments de haute qualité, de produits de l'élevage, de gibier, pour les loisirs, et ils fournissent des services culturels. Les SPs ont un fort potentiel pour devenir des systèmes agricoles à haute valeur naturelle, cependant, ils sont actuellement confrontés à des menaces environnementales et économiques qui pourraient compromettre leur persistance à long terme, soit par l'intensification agricole soit par leur abandon. Au cours des dernières décennies, de nouveaux besoins et défis sont apparus dans la société moderne.Bioénergies, séquestration du carbone, contrôle du lessivage des nutriments, arrêt du déclin de la biodiversité et des fonctions de loisirs pourraient augmenter la rentabilité économique des SPs. Pour faire face à cesnouvelles fonctions, il est nécessaire de développer des techniques innovantes et des mesures spécifiques pour résoudre ces menaces et renforcer les rôles sociaux et écologiques des SPs.

Silvopastoral systems (SPs) are present all around Europe, being still important elements of cultural identity of many marginal, stress-prone regions. They are managed mostly as extensive, low-input farming. SPs are used for multiple purposes which generate timber and non-timber forest products, high-quality foods, livestock and game products, recreational and cultural services. SPs have the potential to be an outstanding High Nature Value farming system, however, they are currently facing both environmental and economic threats that might compromise their long-term persistence either by agricultural intensification or by abandonment. In recent decades, needs and challenges emerged in the modern society have led to a new concept of land use. Bioenergy, carbon sequestration, control of nutrient leaching, halting of biodiversity loss and recreational uses could increase economic profitability of SPs. To cope with these new functions, there is a need of innovative techniques and specific policy measures to solve those threats and reinforce their social and ecological roles.