BIA-Net: L'interoperabilità delle fonti giuridiche antiche attraverso il Semantic Web

In Roman Law domain we have brought forward the Bibliotheca Juris Antiqui (BIA-Net) project that moving from standard domain evolves according to Linked Data principles. BIA-Net system is a framework that makes the Roman Law scientific heritage accessible online. The data are encoded according to the DC, TEI and SKOS vocabularies. At this functionality designed for the specific needs of Roman Law scholars, with search options, views and dedicated services, we have added the publication of BIA-Net in RDF OWL ontology to ensure interoperability with other Semantic Web resources. Particularly, Roman Law sources, in Latin and Greek, are encoded on one hand in TEI format - a format that enables high expressiveness of the texts - and on the other hand are re-engineered into a specific ontology to Ancient Laws modeled reusing metadata schema and domain ontologies.

Nel campo del Diritto Romano è stato portato avanti il progetto Bibliotheca Iuris Antiqui (BIA-Net) che muovendo da standard di dominio si evolve secondo i principi dei Linked Data. Il sistema BIA-Net è un framework verticale che rende accessibile online il patrimonio scientifico romanistico. I dati sono codificati secondo i vocabolari DC, TEI e SKOS. A questa funzionalità pensata per gli specifici bisogni dei giusromanisti con opzioni di ricerca, visualizzazioni e servizi dedicati, viene affiancata la pubblicazione di BIA-Net in un'ontologia RDF OWL che assicura l'interoperabilità con altre risorse presenti nel Semantic Web. In particolare, le fonti del diritto romano, in latino e in greco, sono da un lato codificate in formato TEI - formato che permette una elevata espressività dei testi - e dall'altro riorganizzate in un'ontologia specifica per i diritti dell'antichità modellata riusando schemi di metadati e ontologie di dominio.