Contributo dell'analisi geologico-strutturale allo studio dei massi erratici delle Alpi Apuane: dati preliminari sul blocco della Rondinella (Vagli di Sopra, Lucca).

A geological-structural study was undertaken on a marble boulder with a volume of several thousand cubic meters, located in the Rondinella site. The research has been extended to the surrounding area coinciding with the Vagli Sopra zone, in the Lucca province. The main purpose of the study was to evaluate methodologies alternative to the classical geomorphological approach, with the aim to contribute to the discussion on the interpretation of the studied boulder as glacial erratic. Obviously, this interpretation implies consequences about models proposed for the Apuan Alps glacialism. The geological-structural analysis allowed to identify, with reasonable certainty, two possible source areas for the boulder, and, respectively, two different emplacement processes of the Rondinella block. In both cases, the interpretation of the marble block as glacial erratic, with transport and emplacement due exclusively to the action of a glacier, seems not likely.

È stato intrapreso uno studio geologico-strutturale alla meso e microscala su un blocco di marmo di diverse migliaia di m3 di volume, localizzato in località Rondinella, estendendo le ricerche all'area circostante corrispondente alla zona di Vagli Sopra, in provincia di Lucca. L'obiettivo dello studio è quello di utilizzare metodologie alternative al classico approccio geomorfologico con il fine di apportare un contributo alla discussione sulla natura o meno di masso erratico del blocco studiato, interpretazione che comporta evidenti ricadute sui modelli proposti per il glacialismo apuano. L'analisi geologico-strutturale ha permesso di individuare con ragionevole certezza due possibili aree di derivazione del blocco, a seconda delle quali possono essere ipotizzati diversi processi di messa in posto del masso della Rondinella. In entrambi i casi, l'interpretazione del blocco di marmo come masso erratico, il cui trasporto e messa in posto siano cioè da attribuire esclusivamente all'azione di un ghiacciaio, sembra comunque poco plausibile.