In this paper, we illustrate the integration of an online dialectometric tool, Gabmap, together with an online dialect atlas, the Atlante Lessicale Toscano (ALT-Web). By using a newly created url-based interface to Gabmap, ALT-Web is able to take advantage of the sophisticated dialect visualization and exploration options incorporated in Gabmap. For example, distribution maps showing the distribution in the Tuscan dialect area of a specific dialectal form (selected via the ALT-Web website) are easily obtainable. Furthermore, the complete ALT-Web dataset as well as subsets of the data (selected via the ALT-Web website) can be automatically uploaded and explored in Gabmap. By combining these two online applications, macro- and micro-analyses of dialectal data (respectively offered by Gabmap and ALT-Web) are effectively and dynamically combined.

ALT Explored: Integrating an Online Dialectometric Tool and an Online Dialect Atlas

Eva Sassolini;Sebastiana Cucurullo;Simonetta Montemagni
2016

Abstract

In this paper, we illustrate the integration of an online dialectometric tool, Gabmap, together with an online dialect atlas, the Atlante Lessicale Toscano (ALT-Web). By using a newly created url-based interface to Gabmap, ALT-Web is able to take advantage of the sophisticated dialect visualization and exploration options incorporated in Gabmap. For example, distribution maps showing the distribution in the Tuscan dialect area of a specific dialectal form (selected via the ALT-Web website) are easily obtainable. Furthermore, the complete ALT-Web dataset as well as subsets of the data (selected via the ALT-Web website) can be automatically uploaded and explored in Gabmap. By combining these two online applications, macro- and micro-analyses of dialectal data (respectively offered by Gabmap and ALT-Web) are effectively and dynamically combined.
Campo DC Valore Lingua
dc.authority.orgunit Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC -
dc.authority.people Martijn Wieling it
dc.authority.people Eva Sassolini it
dc.authority.people Sebastiana Cucurullo it
dc.authority.people Simonetta Montemagni it
dc.collection.id.s 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d *
dc.collection.name 04.01 Contributo in Atti di convegno *
dc.contributor.appartenenza Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC *
dc.contributor.appartenenza.mi 918 *
dc.date.accessioned 2024/02/20 00:46:33 -
dc.date.available 2024/02/20 00:46:33 -
dc.date.issued 2016 -
dc.description.abstracteng In this paper, we illustrate the integration of an online dialectometric tool, Gabmap, together with an online dialect atlas, the Atlante Lessicale Toscano (ALT-Web). By using a newly created url-based interface to Gabmap, ALT-Web is able to take advantage of the sophisticated dialect visualization and exploration options incorporated in Gabmap. For example, distribution maps showing the distribution in the Tuscan dialect area of a specific dialectal form (selected via the ALT-Web website) are easily obtainable. Furthermore, the complete ALT-Web dataset as well as subsets of the data (selected via the ALT-Web website) can be automatically uploaded and explored in Gabmap. By combining these two online applications, macro- and micro-analyses of dialectal data (respectively offered by Gabmap and ALT-Web) are effectively and dynamically combined. -
dc.description.affiliations University of Groningen, CLCG - Netherlands ILC-CNR -
dc.description.allpeople Martijn Wieling; Eva Sassolini; Sebastiana Cucurullo;Simonetta Montemagni -
dc.description.allpeopleoriginal Martijn Wieling, Eva Sassolini, Sebastiana Cucurullo and Simonetta Montemagni -
dc.description.fulltext none en
dc.description.numberofauthors 3 -
dc.identifier.isbn 978-2-9517408-9-1 -
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.14243/321018 -
dc.identifier.url http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/index.html -
dc.language.iso eng -
dc.relation.conferencedate 23/10/2016 -
dc.relation.conferencename LREC 2016 -
dc.relation.conferenceplace Portoro?, Slovenia -
dc.relation.firstpage 3265 -
dc.relation.lastpage 3272 -
dc.relation.numberofpages 8 -
dc.subject.keywords Lexicon -
dc.subject.keywords Lexical Database -
dc.subject.keywords Tools -
dc.subject.keywords Systems -
dc.subject.keywords Applications -
dc.subject.singlekeyword Lexicon *
dc.subject.singlekeyword Lexical Database *
dc.subject.singlekeyword Tools *
dc.subject.singlekeyword Systems *
dc.subject.singlekeyword Applications *
dc.title ALT Explored: Integrating an Online Dialectometric Tool and an Online Dialect Atlas en
dc.type.driver info:eu-repo/semantics/conferenceObject -
dc.type.full 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno it
dc.type.miur 273 -
dc.type.referee Sì, ma tipo non specificato -
dc.ugov.descaux1 359168 -
iris.orcid.lastModifiedDate 2024/03/01 23:42:02 *
iris.orcid.lastModifiedMillisecond 1709332922433 *
iris.scopus.extIssued 2016 -
iris.scopus.extTitle ALT explored: Integrating an online dialectometric tool and an online dialect atlas -
iris.sitodocente.maxattempts 1 -
Appare nelle tipologie: 04.01 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/321018
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact