ISACCO: a corpus for investigating spoken and written language development in Italian school-age children

We present ISACCO (Italian school-age children corpus)1, a new corpus of oral and written retellings of Italian speaking children attending the primary school. All texts were digitalized and automatically enriched with linguistic information allowing preliminary explorations based on NLP features. Written retellings were also manually annotated with a typology of linguistic errors. The resource is conceived to support research and computational modeling of "later language acquisition", with an emphasis for comparative assessment of oral and written language skills across early school grades.

Presentiamo ISACCO (Italian school-age children corpus), un nuovo corpus di riassunti orali e scritti prodotti da bambini italiani della scuola primaria. Tutti i testi sono stati digitalizzati e arricchiti automaticamente con informazione linguistica per consentire esplorazioni preliminari basate su caratteristiche estratte con strumenti di TAL. I riassunti scritti sono stati anche annotati a mano con una tipologia di errori linguistici. La risorsa è pensata per lo studio e la definizione di modelli computazionali degli stadi più avanzati del processo di acquisizione linguistica, con un'enfasi per la valutazione comparativa delle abilità linguistiche orali e scritte nei primi anni scolastici.