In this paper we present the first results of an exploratory analysis of simplification of the package leaflets of medicines, considered representative texts of doctor-patient communication. It will be shown how natural language processing tools can be used to reconstruct the linguistic profile of these texts and to guide their simplification.

In questo articolo presentiamo i primi risultati di un lavoro esplorativo di analisi e semplificazione dei foglietti illustrativi dei medicinali, considerati testi rappretentativi della comunicazione medico-paziente. Verrà mostrato come strumenti per il trattamento automatico del linguaggio naturale (TAL) possono essere utilizzati per ricostruire il profilo linguistico di questi testi e per guidarne la semplificazione.

La leggibilità dei testi di ambito medico rivolti al paziente: Il caso dei bugiardini di farmaci senza obbligo di prescrizione medica

Dell'Orletta F;
2016

Abstract

In this paper we present the first results of an exploratory analysis of simplification of the package leaflets of medicines, considered representative texts of doctor-patient communication. It will be shown how natural language processing tools can be used to reconstruct the linguistic profile of these texts and to guide their simplification.
Campo DC Valore Lingua
dc.authority.anceserie CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS -
dc.authority.anceserie CEUR Workshop Proceedings -
dc.authority.orgunit Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC -
dc.authority.people Orletti F it
dc.authority.people Dell'Orletta F it
dc.authority.people Iovino R it
dc.collection.id.s 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d *
dc.collection.name 04.01 Contributo in Atti di convegno *
dc.contributor.appartenenza Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC *
dc.contributor.appartenenza.mi 918 *
dc.date.accessioned 2024/02/20 07:44:18 -
dc.date.available 2024/02/20 07:44:18 -
dc.date.issued 2016 -
dc.description.abstracteng In this paper we present the first results of an exploratory analysis of simplification of the package leaflets of medicines, considered representative texts of doctor-patient communication. It will be shown how natural language processing tools can be used to reconstruct the linguistic profile of these texts and to guide their simplification. -
dc.description.abstractita In questo articolo presentiamo i primi risultati di un lavoro esplorativo di analisi e semplificazione dei foglietti illustrativi dei medicinali, considerati testi rappretentativi della comunicazione medico-paziente. Verrà mostrato come strumenti per il trattamento automatico del linguaggio naturale (TAL) possono essere utilizzati per ricostruire il profilo linguistico di questi testi e per guidarne la semplificazione. -
dc.description.affiliations Dipartimento di Studi Umanistici, Univer-sità di Roma Tre, Italy; Istituto di Linguistica Computazionale Anto-nio Zampolli (ILC-CNR), Italy -
dc.description.allpeople Orletti F.; Dell'Orletta F.; Iovino R. -
dc.description.allpeopleoriginal Orletti F.; Dell'Orletta F.; Iovino R. -
dc.description.fulltext none en
dc.description.numberofauthors 1 -
dc.identifier.scopus 2-s2.0-85009291162 -
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.14243/333948 -
dc.identifier.url http://www.scopus.com/record/display.url?eid=2-s2.0-85009291162&origin=inward -
dc.language.iso ita -
dc.relation.conferencedate 5-6/12/2016 -
dc.relation.conferencename Third Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it) -
dc.relation.conferenceplace Napoli -
dc.relation.volume 1749 -
dc.subject.keywords leggibilità -
dc.subject.singlekeyword leggibilità *
dc.title La leggibilità dei testi di ambito medico rivolti al paziente: Il caso dei bugiardini di farmaci senza obbligo di prescrizione medica en
dc.type.driver info:eu-repo/semantics/conferenceObject -
dc.type.full 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno it
dc.type.miur 273 -
dc.ugov.descaux1 366723 -
iris.orcid.lastModifiedDate 2024/03/26 09:03:49 *
iris.orcid.lastModifiedMillisecond 1711440229306 *
iris.scopus.extIssued 2016 -
iris.scopus.extTitle Readability of medical texts for patients: A case study on information leaflets of drugs without obligation of medical prescription -
iris.sitodocente.maxattempts 2 -
scopus.authority.anceserie CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS###1613-0073 *
scopus.category 1700 *
scopus.contributor.affiliation Univer-sità di Roma Tre -
scopus.contributor.affiliation Istituto di Linguistica Computazionale Anto-nio Zampolli (ILC-CNR) -
scopus.contributor.affiliation Univer-sità di Roma Tre -
scopus.contributor.afid 112846198 -
scopus.contributor.afid 60008941 -
scopus.contributor.afid 112846198 -
scopus.contributor.auid 55218452400 -
scopus.contributor.auid 57540567000 -
scopus.contributor.auid 39061524200 -
scopus.contributor.country Italy -
scopus.contributor.country Italy -
scopus.contributor.country Italy -
scopus.contributor.dptid 133041770 -
scopus.contributor.dptid -
scopus.contributor.dptid 133041770 -
scopus.contributor.name Franca -
scopus.contributor.name Felice -
scopus.contributor.name Rossella -
scopus.contributor.subaffiliation Dipartimento di Studi Umanistici; -
scopus.contributor.subaffiliation -
scopus.contributor.subaffiliation Dipartimento di Studi Umanistici; -
scopus.contributor.surname Orletti -
scopus.contributor.surname Dell'Orletta -
scopus.contributor.surname Iovino -
scopus.date.issued 2016 *
scopus.description.abstracteng In this paper we present the first results of an exploratory analysis of simplification of the package leaflets of medicines, considered representative texts of doctor-patient communication. It will be shown how natural language processing tools can be used to reconstruct the linguistic profile of these texts and to guide their simplification. *
scopus.description.allpeopleoriginal Orletti F.; Dell'Orletta F.; Iovino R. *
scopus.differences scopus.relation.conferencename *
scopus.differences scopus.authority.anceserie *
scopus.differences scopus.publisher.name *
scopus.differences scopus.relation.lastpage *
scopus.differences scopus.relation.conferencedate *
scopus.differences scopus.relation.firstpage *
scopus.differences scopus.relation.conferenceplace *
scopus.differences scopus.title *
scopus.differences scopus.language.iso *
scopus.document.type cp *
scopus.document.types cp *
scopus.identifier.pui 614074694 *
scopus.identifier.scopus 2-s2.0-85009291162 *
scopus.journal.sourceid 21100218356 *
scopus.language.iso eng - ita *
scopus.publisher.name CEUR-WS *
scopus.relation.conferencedate 2016 *
scopus.relation.conferencename 3rd Italian Conference on Computational Linguistics, CLiC-it 2016 and 5th Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian, EVALITA 2016 *
scopus.relation.conferenceplace ita *
scopus.relation.firstpage 1 *
scopus.relation.lastpage 8 *
scopus.relation.volume 1749 *
scopus.title Readability of medical texts for patients: A case study on information leaflets of drugs without obligation of medical prescription *
scopus.title.original La leggibilità dei testi di ambito medico rivolti al paziente: Il caso dei bugiardini di farmaci senza obbligo di prescrizione medica *
scopus.titleeng Readability of medical texts for patients: A case study on information leaflets of drugs without obligation of medical prescription *
scopus.titleita La leggibilità dei testi di ambito medico rivolti al paziente: Il caso dei bugiardini di farmaci senza obbligo di prescrizione medica *
Appare nelle tipologie: 04.01 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/333948
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact