In order to enrich the digital content of Classical Arabic, we aim to propose and represent the Arabic dictionary "'Al-Qamus Al-Muhit" in the standard format LEMON. Printed transition to digital format requires various steps of work. This article describes the procedures that we followed to convert the dictionary in digitized and encoded format to apply automatic extractions and get the Lemon format used in semantic web. Furthermore, due to Arabic dictionary complexity, formalize lexical and semantic information involves morphosyntactic and derivational knowledge that we try to explain.
Classical Dictionary Al-Qamus in lemon
Nahli Ouafae;
2016
Abstract
In order to enrich the digital content of Classical Arabic, we aim to propose and represent the Arabic dictionary "'Al-Qamus Al-Muhit" in the standard format LEMON. Printed transition to digital format requires various steps of work. This article describes the procedures that we followed to convert the dictionary in digitized and encoded format to apply automatic extractions and get the Lemon format used in semantic web. Furthermore, due to Arabic dictionary complexity, formalize lexical and semantic information involves morphosyntactic and derivational knowledge that we try to explain.| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dc.authority.orgunit | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | - |
| dc.authority.people | Khalfi Mustapha | it |
| dc.authority.people | Nahli Ouafae | it |
| dc.authority.people | Zarghili Arsalane | it |
| dc.collection.id.s | 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d | * |
| dc.collection.name | 04.01 Contributo in Atti di convegno | * |
| dc.contributor.appartenenza | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | * |
| dc.contributor.appartenenza.mi | 918 | * |
| dc.date.accessioned | 2024/02/21 02:01:43 | - |
| dc.date.available | 2024/02/21 02:01:43 | - |
| dc.date.issued | 2016 | - |
| dc.description.abstracteng | In order to enrich the digital content of Classical Arabic, we aim to propose and represent the Arabic dictionary "'Al-Qamus Al-Muhit" in the standard format LEMON. Printed transition to digital format requires various steps of work. This article describes the procedures that we followed to convert the dictionary in digitized and encoded format to apply automatic extractions and get the Lemon format used in semantic web. Furthermore, due to Arabic dictionary complexity, formalize lexical and semantic information involves morphosyntactic and derivational knowledge that we try to explain. | - |
| dc.description.affiliations | Sidi Mohamed Ben Abdellah Univ; CNR | - |
| dc.description.allpeople | Khalfi, Mustapha; Nahli, Ouafae; Zarghili, Arsalane | - |
| dc.description.allpeopleoriginal | Khalfi, Mustapha; Nahli, Ouafae; Zarghili, Arsalane | - |
| dc.description.fulltext | none | en |
| dc.description.numberofauthors | 3 | - |
| dc.identifier.doi | 10.1109/CIST.2016.7805065 | - |
| dc.identifier.isbn | 978-1-5090-0751-6 | - |
| dc.identifier.isi | WOS:000393409200056 | - |
| dc.identifier.scopus | 2-s2.0-85010207686 | - |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14243/346119 | - |
| dc.identifier.url | https://ieeexplore.ieee.org/document/7805065/ | - |
| dc.language.iso | eng | - |
| dc.relation.conferencedate | 24-26/10/2016 | - |
| dc.relation.conferencename | 4th IEEE International Colloquium on Information Science and Technology (CiSt) | - |
| dc.relation.conferenceplace | Tangier, Morocco | - |
| dc.relation.firstpage | 325 | - |
| dc.relation.lastpage | 330 | - |
| dc.relation.numberofpages | 6 | - |
| dc.subject.keywords | Arabic Lexicon | - |
| dc.subject.keywords | lemon | - |
| dc.subject.keywords | Al Qamus Al Muhit | - |
| dc.subject.singlekeyword | Arabic Lexicon | * |
| dc.subject.singlekeyword | lemon | * |
| dc.subject.singlekeyword | Al Qamus Al Muhit | * |
| dc.title | Classical Dictionary Al-Qamus in lemon | en |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/conferenceObject | - |
| dc.type.full | 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno | it |
| dc.type.miur | 273 | - |
| dc.type.referee | Sì, ma tipo non specificato | - |
| dc.ugov.descaux1 | 390190 | - |
| iris.isi.extIssued | 2016 | - |
| iris.isi.extTitle | Classical Dictionary Al-Qamus in lemon | - |
| iris.orcid.lastModifiedDate | 2025/04/11 01:15:32 | * |
| iris.orcid.lastModifiedMillisecond | 1744326932916 | * |
| iris.scopus.extIssued | 2016 | - |
| iris.scopus.extTitle | Classical dictionary Al-Qamus in lemon | - |
| iris.scopus.ideLinkStatusDate | 2025/01/07 14:10:46 | * |
| iris.scopus.ideLinkStatusMillisecond | 1736255446161 | * |
| iris.sitodocente.maxattempts | 5 | - |
| iris.unpaywall.doi | 10.1109/cist.2016.7805065 | * |
| iris.unpaywall.isoa | false | * |
| iris.unpaywall.metadataCallLastModified | 25/04/2026 04:43:12 | - |
| iris.unpaywall.metadataCallLastModifiedMillisecond | 1777084992841 | - |
| iris.unpaywall.oastatus | closed | * |
| isi.category | EV | * |
| isi.category | ET | * |
| isi.contributor.affiliation | Sidi Mohamed Ben Abdellah University of Fez | - |
| isi.contributor.affiliation | Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) | - |
| isi.contributor.affiliation | Sidi Mohamed Ben Abdellah University of Fez | - |
| isi.contributor.country | Morocco | - |
| isi.contributor.country | Italy | - |
| isi.contributor.country | Morocco | - |
| isi.contributor.name | Mustapha | - |
| isi.contributor.name | Ouafae | - |
| isi.contributor.name | Arsalane | - |
| isi.contributor.researcherId | GAZ-9243-2022 | - |
| isi.contributor.researcherId | DXR-9191-2022 | - |
| isi.contributor.researcherId | DYB-7780-2022 | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Fac Sci & Technol | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Ist Linguist Computaz A Zampolli | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Fac Sci & Technol | - |
| isi.contributor.surname | Khalfi | - |
| isi.contributor.surname | Nahli | - |
| isi.contributor.surname | Zarghili | - |
| isi.date.issued | 2016 | * |
| isi.description.abstracteng | In order to enrich the digital content of Classical Arabic, we aim to propose and represent the Arabic dictionary "'Al-Qamus Al-Muhit" in the standard format LEMON. Printed transition to digital format requires various steps of work. This article describes the procedures that we followed to convert the dictionary in digitized and encoded format to apply automatic extractions and get the Lemon format used in semantic web. Furthermore, due to Arabic dictionary complexity, formalize lexical and semantic information involves morphosyntactic and derivational knowledge that we try to explain. | * |
| isi.description.allpeopleoriginal | Khalfi, M; Nahli, O; Zarghili, A; | * |
| isi.document.sourcetype | WOS.ISTP | * |
| isi.document.type | Proceedings Paper | * |
| isi.document.types | Proceedings Paper | * |
| isi.identifier.isi | WOS:000393409200056 | * |
| isi.journal.journaltitle | 2016 4TH IEEE INTERNATIONAL COLLOQUIUM ON INFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY (CIST) | * |
| isi.journal.journaltitleabbrev | COLLOQ INF SCI TECH | * |
| isi.language.original | English | * |
| isi.publisher.place | 345 E 47TH ST, NEW YORK, NY 10017 USA | * |
| isi.relation.firstpage | 325 | * |
| isi.relation.lastpage | 330 | * |
| isi.title | Classical Dictionary Al-Qamus in lemon | * |
| scopus.category | 1711 | * |
| scopus.category | 1706 | * |
| scopus.category | 1803 | * |
| scopus.category | 1802 | * |
| scopus.contributor.affiliation | Fez | - |
| scopus.contributor.affiliation | CNR Pisa | - |
| scopus.contributor.affiliation | Fez | - |
| scopus.contributor.afid | 60017021 | - |
| scopus.contributor.afid | 60008941 | - |
| scopus.contributor.afid | 60017021 | - |
| scopus.contributor.auid | 57192843191 | - |
| scopus.contributor.auid | 56741333300 | - |
| scopus.contributor.auid | 7801340942 | - |
| scopus.contributor.country | Morocco | - |
| scopus.contributor.country | Italy | - |
| scopus.contributor.country | Morocco | - |
| scopus.contributor.dptid | - | |
| scopus.contributor.dptid | - | |
| scopus.contributor.dptid | - | |
| scopus.contributor.name | Mustapha | - |
| scopus.contributor.name | Ouafae | - |
| scopus.contributor.name | Arsalane | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | Faculty of Sciences and Technologies;Sidi Mohamed Ben Abdellah University; | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | Istituto di Linguistica Computazionale;'A. Zampolli'; | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | Faculty of Sciences and Technologies;Sidi Mohamed Ben Abdellah University; | - |
| scopus.contributor.surname | Khalfi | - |
| scopus.contributor.surname | Nahli | - |
| scopus.contributor.surname | Zarghili | - |
| scopus.date.issued | 2016 | * |
| scopus.description.abstracteng | In order to enrich the digital content of Classical Arabic, we aim to propose and represent the Arabic dictionary ''Al-Qamiis Al-Muhit' in the standard format LEMON. Printed transition to digital format requires various steps of work. This article describes the procedures that we followed to convert the dictionary in digitized and encoded format to apply automatic extractions and get the Lemon format used in semantic web. Furthermore, due to Arabic dictionary complexity, formalize lexical and semantic information involves morphosyntactic and derivational knowledge that we try to explain. | * |
| scopus.description.allpeopleoriginal | Khalfi M.; Nahli O.; Zarghili A. | * |
| scopus.differences | scopus.publisher.name | * |
| scopus.differences | scopus.subject.keywords | * |
| scopus.differences | scopus.relation.conferencedate | * |
| scopus.differences | scopus.description.allpeopleoriginal | * |
| scopus.differences | scopus.description.abstracteng | * |
| scopus.differences | scopus.relation.conferencename | * |
| scopus.differences | scopus.identifier.isbn | * |
| scopus.differences | scopus.relation.conferenceplace | * |
| scopus.differences | scopus.relation.volume | * |
| scopus.document.type | cp | * |
| scopus.document.types | cp | * |
| scopus.identifier.doi | 10.1109/CIST.2016.7805065 | * |
| scopus.identifier.eissn | 2327-1884 | * |
| scopus.identifier.isbn | 9781509007516 | * |
| scopus.identifier.pui | 614185205 | * |
| scopus.identifier.scopus | 2-s2.0-85010207686 | * |
| scopus.journal.sourceid | 21100400809 | * |
| scopus.language.iso | eng | * |
| scopus.publisher.name | Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. | * |
| scopus.relation.article | 7805065 | * |
| scopus.relation.conferencedate | 2016 | * |
| scopus.relation.conferencename | 4th IEEE International Colloquium on Information Science and Technology, CiSt 2016 | * |
| scopus.relation.conferenceplace | mar | * |
| scopus.relation.firstpage | 325 | * |
| scopus.relation.lastpage | 330 | * |
| scopus.relation.volume | 0 | * |
| scopus.subject.keywords | Al Qamus Al Muhit; Arabic Lexicon; lemon; | * |
| scopus.title | Classical dictionary Al-Qamus in lemon | * |
| scopus.titleeng | Classical dictionary Al-Qamus in lemon | * |
| Appare nelle tipologie: | 04.01 Contributo in Atti di convegno | |
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
