The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi- alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire des Termes Medico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary.
Extending the Lemon Model for a Dictionary of Old Occitan Medico-Botanical Terminology
Emiliano Giovannetti
2016
Abstract
The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi- alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire des Termes Medico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary.| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dc.authority.orgunit | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | - |
| dc.authority.people | Anja Weingart | it |
| dc.authority.people | Emiliano Giovannetti | it |
| dc.collection.id.s | 8c50ea44-be95-498f-946e-7bb5bd666b7c | * |
| dc.collection.name | 02.01 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | * |
| dc.contributor.appartenenza | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | * |
| dc.contributor.appartenenza.mi | 918 | * |
| dc.date.accessioned | 2024/02/16 04:47:32 | - |
| dc.date.available | 2024/02/16 04:47:32 | - |
| dc.date.issued | 2016 | - |
| dc.description.abstracteng | The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi- alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire des Termes Medico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary. | - |
| dc.description.affiliations | Georg-August-Universität Göttingen, ILC-CNR | - |
| dc.description.allpeople | Weingart, Anja; Giovannetti, Emiliano | - |
| dc.description.allpeopleoriginal | Anja Weingart, Emiliano Giovannetti | - |
| dc.description.fulltext | none | en |
| dc.description.numberofauthors | 2 | - |
| dc.identifier.doi | 10.1007/978-3-319-47602-5_53 | - |
| dc.identifier.isbn | 978-3-319-47601-8 | - |
| dc.identifier.isi | WOS:000389935800053 | - |
| dc.identifier.scopus | 2-s2.0-84994506069 | - |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14243/354705 | - |
| dc.identifier.url | http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-47602-5_53 | - |
| dc.language.iso | eng | - |
| dc.miur.last.status.update | 2024-10-10T13:49:24Z | * |
| dc.relation.alleditors | Sack H., Rizzo G., Steinmetz N., Mladeni? D., Auer S., Lange C. | - |
| dc.relation.firstpage | 408 | - |
| dc.relation.ispartofbook | The Semantic Web | - |
| dc.relation.lastpage | 421 | - |
| dc.relation.numberofpages | 14 | - |
| dc.subject.keywords | Lemon model | - |
| dc.subject.keywords | RDF | - |
| dc.subject.keywords | Multilingual | - |
| dc.subject.keywords | Multi-alphabetical | - |
| dc.subject.keywords | Historical lexicon | - |
| dc.subject.keywords | Medico-Botanical terminology | - |
| dc.subject.keywords | Old occitan | - |
| dc.subject.keywords | Hebrew | - |
| dc.subject.keywords | Arabic | - |
| dc.subject.singlekeyword | Lemon model | * |
| dc.subject.singlekeyword | RDF | * |
| dc.subject.singlekeyword | Multilingual | * |
| dc.subject.singlekeyword | Multi-alphabetical | * |
| dc.subject.singlekeyword | Historical lexicon | * |
| dc.subject.singlekeyword | Medico-Botanical terminology | * |
| dc.subject.singlekeyword | Old occitan | * |
| dc.subject.singlekeyword | Hebrew | * |
| dc.subject.singlekeyword | Arabic | * |
| dc.title | Extending the Lemon Model for a Dictionary of Old Occitan Medico-Botanical Terminology | en |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/bookPart | - |
| dc.type.full | 02 Contributo in Volume::02.01 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | it |
| dc.type.miur | 268 | - |
| dc.type.referee | Sì, ma tipo non specificato | - |
| dc.ugov.descaux1 | 364950 | - |
| iris.isi.extIssued | 2016 | - |
| iris.isi.extTitle | Extending the Lemon Model for a Dictionary of Old Occitan Medico-Botanical Terminology | - |
| iris.orcid.lastModifiedDate | 2024/06/12 10:17:47 | * |
| iris.orcid.lastModifiedMillisecond | 1718180267944 | * |
| iris.scopus.extIssued | 2016 | - |
| iris.scopus.extTitle | Extending the lemon model for a dictionary of old Occitan medico-botanical terminology | - |
| iris.scopus.ideLinkStatusDate | 2024/06/12 10:17:47 | * |
| iris.scopus.ideLinkStatusMillisecond | 1718180267955 | * |
| iris.sitodocente.maxattempts | 1 | - |
| iris.unpaywall.doi | 10.1007/978-3-319-47602-5_53 | * |
| iris.unpaywall.isoa | false | * |
| iris.unpaywall.journalisindoaj | false | * |
| iris.unpaywall.metadataCallLastModified | 12/06/2025 07:17:08 | - |
| iris.unpaywall.metadataCallLastModifiedMillisecond | 1749705428442 | - |
| iris.unpaywall.oastatus | closed | * |
| isi.authority.anceserie | LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE###0302-9743 | * |
| isi.category | EX | * |
| isi.category | EP | * |
| isi.category | ET | * |
| isi.contributor.affiliation | University of Gottingen | - |
| isi.contributor.affiliation | Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) | - |
| isi.contributor.country | Germany | - |
| isi.contributor.country | Italy | - |
| isi.contributor.name | Anja | - |
| isi.contributor.name | Emiliano | - |
| isi.contributor.researcherId | GIZ-2728-2022 | - |
| isi.contributor.researcherId | AAW-3514-2020 | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Seminar Roman Philol | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Ist Linguist Computaz | - |
| isi.contributor.surname | Weingart | - |
| isi.contributor.surname | Giovannetti | - |
| isi.date.issued | 2016 | * |
| isi.description.abstracteng | The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi- alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire des Termes Medico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary. | * |
| isi.description.allpeopleoriginal | Weingart, A; Giovannetti, E; | * |
| isi.document.sourcetype | WOS.ISTP | * |
| isi.document.type | Proceedings Paper | * |
| isi.document.types | Proceedings Paper | * |
| isi.identifier.doi | 10.1007/978-3-319-47602-5_53 | * |
| isi.identifier.isi | WOS:000389935800053 | * |
| isi.journal.journaltitle | SEMANTIC WEB, ESWC 2016 | * |
| isi.journal.journaltitleabbrev | LECT NOTES COMPUT SC | * |
| isi.language.original | English | * |
| isi.publisher.place | GEWERBESTRASSE 11, CHAM, CH-6330, SWITZERLAND | * |
| isi.relation.firstpage | 408 | * |
| isi.relation.lastpage | 421 | * |
| isi.relation.volume | 9989 | * |
| isi.title | Extending the Lemon Model for a Dictionary of Old Occitan Medico-Botanical Terminology | * |
| scopus.authority.anceserie | LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE###0302-9743 | * |
| scopus.category | 2614 | * |
| scopus.category | 1700 | * |
| scopus.contributor.affiliation | Georg-August-Universität Göttingen | - |
| scopus.contributor.affiliation | Consiglio Nazionale delle Ricerche | - |
| scopus.contributor.afid | 60031514 | - |
| scopus.contributor.afid | 60008941 | - |
| scopus.contributor.auid | 57190284449 | - |
| scopus.contributor.auid | 55604835100 | - |
| scopus.contributor.country | Germany | - |
| scopus.contributor.country | Italy | - |
| scopus.contributor.dptid | 118361217 | - |
| scopus.contributor.dptid | - | |
| scopus.contributor.name | Anja | - |
| scopus.contributor.name | Emiliano | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | Seminar für Romanische Philologie; | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | Istituto Di Linguistica Computazionale; | - |
| scopus.contributor.surname | Weingart | - |
| scopus.contributor.surname | Giovannetti | - |
| scopus.date.issued | 2016 | * |
| scopus.description.abstracteng | The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi-alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project “Dictionnaire des Termes Médico-botaniques de l’Ancien Occitan” (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary. | * |
| scopus.description.allpeopleoriginal | Weingart A.; Giovannetti E. | * |
| scopus.differences | scopus.authority.anceserie | * |
| scopus.differences | scopus.publisher.name | * |
| scopus.differences | scopus.subject.keywords | * |
| scopus.differences | scopus.description.allpeopleoriginal | * |
| scopus.differences | scopus.description.abstracteng | * |
| scopus.differences | scopus.identifier.isbn | * |
| scopus.differences | scopus.relation.volume | * |
| scopus.document.type | cp | * |
| scopus.document.types | cp | * |
| scopus.funding.funders | 501100001659 - Deutsche Forschungsgemeinschaft; | * |
| scopus.identifier.doi | 10.1007/978-3-319-47602-5_53 | * |
| scopus.identifier.eissn | 1611-3349 | * |
| scopus.identifier.isbn | 9783319476018 | * |
| scopus.identifier.pui | 613204822 | * |
| scopus.identifier.scopus | 2-s2.0-84994506069 | * |
| scopus.journal.sourceid | 25674 | * |
| scopus.language.iso | eng | * |
| scopus.publisher.name | Springer Verlag | * |
| scopus.relation.conferencedate | 2016 | * |
| scopus.relation.conferencename | 13th International Conference on Semantic Web, ESWC 2016 | * |
| scopus.relation.conferenceplace | grc | * |
| scopus.relation.firstpage | 408 | * |
| scopus.relation.lastpage | 421 | * |
| scopus.relation.volume | 9989 | * |
| scopus.subject.keywords | Arabic; Hebrew; Historical lexicon; Lemon model; Medico-Botanical terminology; Multi-alphabetical; Multilingual; Old occitan; RDF; | * |
| scopus.title | Extending the lemon model for a dictionary of old Occitan medico-botanical terminology | * |
| scopus.titleeng | Extending the lemon model for a dictionary of old Occitan medico-botanical terminology | * |
| Appare nelle tipologie: | 02.01 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | |
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
