The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi-alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire de Termes Médico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary.

A lexicon for Old Occitan medico-botanical terminology in lemon

Emiliano Giovannetti
2016

Abstract

The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi-alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire de Termes Médico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary.
Campo DC Valore Lingua
dc.authority.anceserie CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS -
dc.authority.anceserie CEUR Workshop Proceedings -
dc.authority.orgunit Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC -
dc.authority.people Anja Weingart it
dc.authority.people Emiliano Giovannetti it
dc.collection.id.s 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d *
dc.collection.name 04.01 Contributo in Atti di convegno *
dc.contributor.appartenenza Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC *
dc.contributor.appartenenza.mi 918 *
dc.date.accessioned 2024/02/16 04:47:53 -
dc.date.available 2024/02/16 04:47:53 -
dc.date.issued 2016 -
dc.description.abstracteng The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi-alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire de Termes Médico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary. -
dc.description.affiliations Georg-August-Universität, ILC-CNR -
dc.description.allpeople Weingart, Anja; Giovannetti, Emiliano -
dc.description.allpeopleoriginal Anja Weingart, Emiliano Giovannetti -
dc.description.fulltext none en
dc.description.numberofauthors 2 -
dc.identifier.scopus 2-s2.0-84978818653 -
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.14243/354709 -
dc.identifier.url http://www.scopus.com/record/display.url?eid=2-s2.0-84978818653&origin=inward -
dc.language.iso eng -
dc.relation.conferencedate 30/05/2016 -
dc.relation.conferencename Second International Workshop on Semantic Web for Scientific Heritage (SW4SH 2016) -
dc.relation.conferenceplace Héraklion, Greece -
dc.relation.firstpage 25 -
dc.relation.lastpage 36 -
dc.relation.volume 1595 -
dc.subject.keywords lemon model -
dc.subject.keywords RDF -
dc.subject.keywords multilingual -
dc.subject.keywords multi-alphabetical -
dc.subject.keywords historical lexicon -
dc.subject.keywords medico-botanical terminology -
dc.subject.keywords Old Occitan -
dc.subject.keywords Hebrew -
dc.subject.keywords Arabic -
dc.subject.singlekeyword lemon model *
dc.subject.singlekeyword RDF *
dc.subject.singlekeyword multilingual *
dc.subject.singlekeyword multi-alphabetical *
dc.subject.singlekeyword historical lexicon *
dc.subject.singlekeyword medico-botanical terminology *
dc.subject.singlekeyword Old Occitan *
dc.subject.singlekeyword Hebrew *
dc.subject.singlekeyword Arabic *
dc.title A lexicon for Old Occitan medico-botanical terminology in lemon en
dc.type.driver info:eu-repo/semantics/conferenceObject -
dc.type.full 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno it
dc.type.miur 273 -
dc.ugov.descaux1 364954 -
iris.orcid.lastModifiedDate 2024/04/04 18:10:09 *
iris.orcid.lastModifiedMillisecond 1712247009060 *
iris.scopus.extIssued 2016 -
iris.scopus.extTitle A lexicon for Old Occitan medico-botanical terminology in lemon -
iris.sitodocente.maxattempts 1 -
scopus.authority.anceserie CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS###1613-0073 *
scopus.category 1700 *
scopus.contributor.affiliation Georg-August-Universität Göttingen -
scopus.contributor.affiliation Istituto di Linguistica Computazionale - CNR -
scopus.contributor.afid 60031514 -
scopus.contributor.afid 60008941 -
scopus.contributor.auid 57190284449 -
scopus.contributor.auid 55604835100 -
scopus.contributor.country Germany -
scopus.contributor.country Italy -
scopus.contributor.dptid -
scopus.contributor.dptid -
scopus.contributor.name Anja -
scopus.contributor.name Emiliano -
scopus.contributor.subaffiliation -
scopus.contributor.subaffiliation -
scopus.contributor.surname Weingart -
scopus.contributor.surname Giovannetti -
scopus.date.issued 2016 *
scopus.description.abstracteng The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi-alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire de Termes Médico-botaniques de l'Ancien Occitan" (DiTMAO). The difficulties for the lemmatization raised by the particularities of the corpus (terms in Latin, Hebrew and Arabic script and corresponding terms in other ancient languages, mostly Hebrew and Arabic) can be perfectly solved by extending the basic properties of lemon and introducing domain specific vocabulary. *
scopus.description.allpeopleoriginal Weingart A.; Giovannetti E. *
scopus.differences scopus.relation.conferencename *
scopus.differences scopus.authority.anceserie *
scopus.differences scopus.publisher.name *
scopus.differences scopus.subject.keywords *
scopus.differences scopus.relation.conferencedate *
scopus.differences scopus.description.allpeopleoriginal *
scopus.differences scopus.relation.conferenceplace *
scopus.document.type cp *
scopus.document.types cp *
scopus.identifier.pui 611252120 *
scopus.identifier.scopus 2-s2.0-84978818653 *
scopus.journal.sourceid 21100218356 *
scopus.language.iso eng *
scopus.publisher.name CEUR-WS *
scopus.relation.conferencedate 2016 *
scopus.relation.conferencename 2nd International Workshop on Semantic Web for Scientific Heritage, SWASH 2016 *
scopus.relation.conferenceplace grc *
scopus.relation.firstpage 25 *
scopus.relation.lastpage 36 *
scopus.relation.volume 1595 *
scopus.subject.keywords Arabic; Hebrew; Historical lexicon; Lemon model; Medico-botanical terminology; Multi-alphabetical; Multilingual; Old Occitan; RDF; *
scopus.title A lexicon for Old Occitan medico-botanical terminology in lemon *
scopus.titleeng A lexicon for Old Occitan medico-botanical terminology in lemon *
Appare nelle tipologie: 04.01 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/354709
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 2
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact