Produrre nel santuario e produrre per il santuario: Il Levante tra la fine del II millennio e l'età ellenistica

By the expression "trabajo sagrado" we refer to all the human actions related to the production of an asset that, "performed" (therefore ritualized) in consecrate contexts, acquire a cultic nature. Different criteria have been chosen to present the data: the topographic location and the architecture of the cult buildings as expression of social and economic organization; the position of productive structures within the cult space, guarantying the purity of their products; the identification of productions external to the cult place, intended to provide subsistence and wellness to the sanctuary, or to supply the worshippers with the objects and the products to offer to the gods. Thus, "trabajo sagrado" is a productive activity when addressed and/or put under the control of the gods (and their earthly agents!), when it becomes itself object of a cult and when a god, e.g the Phoenician Khotar, takes on the function of artisan-like god.

Trabajo sagrado, sono tutte quelle azioni umane legate alla produzione di un bene che, per il fatto di essere "rappresentate" (ritualizzate quindi) in contesti consacrati assumono un carattere cultuale. Diversi sono i criteri scelti per presentare la documentazione: la collocazione topografica e l'architettura degli edifici di culto come espressione dell'organizzazione sociale ed economica; l'ubicazione di impianti industriali all'interno dello spazio consacrato, a garanzia della purezza del prodotto processato; l'individuazione di produzioni esterne al luogo di culto, destinate alla sussistenza e al benessere del santuario/tempio, oppure a fornire ai fedeli gli oggetti e i prodotti da offrire alla divinità. Il lavoro è consacrato quando è destinato e/o posto sotto il controllo della divinità (e dei suoi agenti terreni!), quando diventa esso stesso oggetto di culto e quando un dio, il fenicio Khotar, assume i caratteri dell'artigiano divino.