Geometry description and mesh construction from medical imaging

Nous presentons une nouvelle methode de reconnaissance et de maillage d'un domained'inter^et d'une image medicale. Notre approche se base sur une methode de segmentation a partird'un atlas, et depend de la bo^teea outils modulaire pour la co-registration d'images developpee parS. Bertoluzza et al. [25]. Le maillage du domaine specifique au patient est genere par deformation dumaillage correspondant sur une image de reference segmentee a priori (l'atlas). Notre methode vise aautomatiser le processus a l'interface entre l'imagerie medicale et la simulation numerique, avec pourbut de reduire le co^ut de calcul dans les situations dans lesquelles des simulations doivent ^etre faitessur de nombreuses images similaires.

We present a new method for defining and meshing patient-specfic domains from medicalimages. Our approach is based on an atlas image segmentation technique, and relies on the modularregistration algorithm of S. Bertoluzza et al. [25]. The mesh of the patient-specfic domain is generatedby deforming the corresponding mesh on an a priori segmented and meshed reference image (theatlas). Our method aims at automating the process at the interface of medical imaging and numericalsimulation, thus reducing the computational cost in those situations where simulations have to bemanaged on numerous medical images of similar patients.