In the fhe first part of this essay are collected materials which shows that the Ebla scribes knew the Sumerogram for "cucumber" (or more generically "cucurbitaceae"). The link between cucumbers and twins rests on passages of the administrative text TM.75.G.1345. Their new interpretation permits to discuss the childbirth of one of the most important Palace G ladies, En-na-dUtu, with the consequent suggestion that she gave birth to a pair of twins, of whom only the daughter, Arza- du, was further recorded in later texts.

Of Cucumbers and Twins in the Ebla Palace G Texts

Marco Bonechi
2018

Abstract

In the fhe first part of this essay are collected materials which shows that the Ebla scribes knew the Sumerogram for "cucumber" (or more generically "cucurbitaceae"). The link between cucumbers and twins rests on passages of the administrative text TM.75.G.1345. Their new interpretation permits to discuss the childbirth of one of the most important Palace G ladies, En-na-dUtu, with the consequent suggestion that she gave birth to a pair of twins, of whom only the daughter, Arza- du, was further recorded in later texts.
2018
Istituto di Studi sul Mediterraneo Antico - ISMA - Sede Montelibretti
Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale - ISPC
Ebla Syria cuneiform Bronze Age
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/372674
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact