Così vicini, così lontani. I servizi specialistici di supporto alle donne vittime di violenza e i programmi rivolti ai maltrattanti

Abstract - So close and yet so far away. The specialist support services for women victims of violence and programs for perpetrators. The prevention and combating of violence against women is based on the daily activity of different subjects that, nonetheless sharing a common goal, often adopt different approaches and methods of intervention. On the one hand, the anti-violence centers and shelters support women in their escape from violence, even removing them, when necessary, from home they share with their violent partner; on the other hand, treatment programs try to make the perpetrators responsible for the violence they commit, promoting a change in their behavior. The mappings conducted by Istat and Cnr in 2018 allowed, for the first time in Italy, to describe the different subjects involved in the anti-violence field, describing their intervention practices. After drawing their features, the contribution will describe some preliminary data of the survey "Antiviolence centers at the time of coronavirus" carried out by CNR in April, highlighting main changes observed in the activity of anti-violence centers during the COVID-19 emergency and describing the practitioners' requests to the policymakers.

Abstract - Così vicini, così lontani. I servizi specialistici di supporto alle donne vittime di violenza e i programmi rivolti ai maltrattanti La prevenzione e il contrasto alla violenza sulle donne si fonda sull'attività quotidiana di diversi attori che, pur accomunati da un obiettivo comune, impiegano approcci di intervento anche molto differenti. Da un lato i centri antiviolenza e le case rifugio supportano le donne nel percorso di fuoriuscita dalla violenza anche allontanandole, quando necessario, dalla casa condivisa con il partner violento; dall'altro i programmi di trattamento responsabilizzano i maltrattanti rispetto alla violenza agita, promuovendo un cambiamento nei loro comportamenti. Le mappature condotte da Istat e Cnr nel 2018 consentono di fotografare, per la prima volta in Italia, gli attori che popolano il campo dell'antiviolenza, indagandone modalità organizzative e pratiche di intervento. Dopo aver descritto le principali caratteristiche di questi soggetti, il contributo discute i dati preliminari dell'indagine "I centri Antiviolenza ai tempi del coronavirus", realizzata dal CNR nel mese di aprile, in cui si evidenziano gli effetti dell'emergenza sanitaria sull'attività di supporto alle donne vittime di violenza e si descrivono le principali richieste che le operatrici rivolgono ai decisori politici