La scienza giuridica orientata linguisticamente distingue tre principali tipi di linguaggio giuridico: il linguaggio dei testi giuridici, quello della pratica legale e il linguaggio delle scienze giuridiche. Il presente contributo si concentra sull'approccio linguistico e in particolare sull'evoluzione storico-semantica del linguaggio del diritto che rappresenta un patrimonio culturale di inestimabile valore da cui non si può prescindere. L'indagine è il frutto di un'analisi su un set specifico di termini raccolti in due banche dati giuridiche del CNR. L'obiettivo dell'indagine è analizzare la variazione storica della terminologia giuridica, attraverso risorse che, seppure in contesti storici diversi, trattano tale terminologia nella loro interezza così da coprire un vastissimo corpus di termini giuridici.
L'evoluzione storica della lingua del diritto: un caso di studio tra due banche dati giuridiche
A Cammelli;S Conti;G Peruginelli;F Romano
2020
Abstract
La scienza giuridica orientata linguisticamente distingue tre principali tipi di linguaggio giuridico: il linguaggio dei testi giuridici, quello della pratica legale e il linguaggio delle scienze giuridiche. Il presente contributo si concentra sull'approccio linguistico e in particolare sull'evoluzione storico-semantica del linguaggio del diritto che rappresenta un patrimonio culturale di inestimabile valore da cui non si può prescindere. L'indagine è il frutto di un'analisi su un set specifico di termini raccolti in due banche dati giuridiche del CNR. L'obiettivo dell'indagine è analizzare la variazione storica della terminologia giuridica, attraverso risorse che, seppure in contesti storici diversi, trattano tale terminologia nella loro interezza così da coprire un vastissimo corpus di termini giuridici.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
