Nuovo lamento è d'un pecatore. Edizione critica di un lamento in forma di serventese bicaudato ordinato per Saligia (e intonato)

Il contributo si concentra sull’edizione critica di un serventese bicaudato trecentesco (Nuovo lamento è d’un pecatore) attribuito a Bonachille Rochi, in seguito al reperimento di una nuova testimonianza del testo all’interno del cod. miscellaneo Volterra, Biblioteca Guarnacci, LIX.6.8. Oltre all’edizione, punto di arrivo del contributo, è offerta la descrizione dei due manoscritti che tramandano il testo; vengono discusse l’esistenza dell’archetipo e le lezioni erronee o banalizzanti reperibili nella tradizione; viene tracciato uno "status questionis" della forma metrica del cosiddetto serventese bicaudato e, infine, viene presentato un possibile ambiente culturale entro il quale il componimento (un lamento le cui strofe sono ordinate secondo l’acronimo medievale per i sette vizi capitali Saligia) probabilmente è stato non solo composto ma anche dotato di notazione musicale.