El artículo trata de la tradución al chino del Código civil de la República Argentina de 1869 (elaborado por el jurista Dalmacio Vélez Sarsfield y sustituido en 2015 por el nuevo Código civil y comercial argentino) para que sirviera de fuente de consulta (junto a otros códigos europeos y latinoamericanos) para la elaboración del Código civil de la República Popular China (aprobado en 2020 y entrado en vigor en 2021).

L'articolo tratta della traduzione al cinese del Codice civile della Repubblica Argentina del 1869 (elaborato dal giurista Dalmacio Vélez Sarfield e sostituito nel 2015 dal nuovo Codice civile e comerciale argentino) affinché servisse di fonti di consultazione (insieme ad altri codici europei e latinoamericani) per l'elaborazione del Codice civile della Reppublica Popolare Cinese (approvato nel 2020 ed entrato in vigore nel 2021).

Dalmacio Vélez Sarsfield en mandarín

Esborraz, David Fabio
2021

Abstract

L'articolo tratta della traduzione al cinese del Codice civile della Repubblica Argentina del 1869 (elaborato dal giurista Dalmacio Vélez Sarfield e sostituito nel 2015 dal nuovo Codice civile e comerciale argentino) affinché servisse di fonti di consultazione (insieme ad altri codici europei e latinoamericani) per l'elaborazione del Codice civile della Reppublica Popolare Cinese (approvato nel 2020 ed entrato in vigore nel 2021).
2021
Istituto di Studi Giuridici Internazionali - ISGI
El artículo trata de la tradución al chino del Código civil de la República Argentina de 1869 (elaborado por el jurista Dalmacio Vélez Sarsfield y sustituido en 2015 por el nuevo Código civil y comercial argentino) para que sirviera de fuente de consulta (junto a otros códigos europeos y latinoamericanos) para la elaboración del Código civil de la República Popular China (aprobado en 2020 y entrado en vigor en 2021).
tradizione romanistica
codificazione civile in Argentina
codificazione civile in Cina
Dalmacio Vélez Sarsfield
diritto latinoamericano
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
prod_448545-doc_161631.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: D.F. Esborraz, Dalmacio Vélez Sarsfield en mandarín
Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 1.76 MB
Formato Adobe PDF
1.76 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/428065
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact