Le Regioni hanno davvero il potere di escludere gli stranieri dalle loro prestazioni sociali o di condizionarne l'accesso?

If the Regions are granted the power to differentiate the foreigner from the resident citizenin accessing general social benefits of regional competence, they interfere with the exclusivestate competence regarding matters of immigration. The status of foreigner for the Regionsis in fact relevant only with regard to the real life conditions of the foreign person, not asa legal status on which they have cause to intervene for the purposes of its definition.

Se alle Regioni viene riconosciuto il potere di differenziare lo straniero dal cittadinoresidente nell'accesso alle prestazioni sociali generali di competenza regionale, esseinvadono la competenza esclusiva statale in materia di immigrazione. La condizionedi straniero, infatti, per le Regioni rileva soltanto con riguardo alle condizioni di vitareale della persona straniera, non come statusgiuridico sul quale hanno margini perintervenire ai fini della sua definizione.