SUI MARGINI: UNA MAPPATURA DI AREE INTERNE E DINTORNI

The article describes the results of a studystill in progress, thatthe authors are developingthroughresearch attheir own institutions,and within the technical group "Inner areas and surroundings"of the Italian Society of Urban Planners (SIU). Starting from a critical overview ofinternational and national policies that, over time, have triedto tackle (although withpoorresults) polarization phenomena and the symmetrical processesof peripheralizationand impoverishment of largeterritories, the reflection focuses onthe methods of mapping different forms of territorial imbalance and activism. In this frame, the results of a survey on regeneration experiences in various Italian internal and peripheral areas offers an "outside the centre" interpretative perspective, helpingrethink the approaches to readmarginalization dynamics, and the criteria for assessing the effects of policies aimed at countering them.

L'articolo illustra i risultati di un percorso che le autrici stanno sviluppando, sia attraverso esperienze di ricerca presso le proprie istituzioni, sia con l'animazione del gruppo tecnico "Aree interne e dintorni" della Società Italiana degli Urbanisti (SIU). Partendo da un excursus critico di politiche internazionali e nazionali che, nel tempo, hanno cercato di affrontare (con esiti ancora limitati) i fenomeni di polarizzazione e il simmetrico processo di periferizzazione e depauperamento di vasti territori, si sta procedendo a una riflessione sulle modalità di mappatura di diverse forme di squilibrio e attivismo territoriale. In tale ottica, la restituzione dei risultati di un'indagine su esperienze di rigenerazione in diverse aree interne e periferiche del nostro Paese offre una prospettiva interpretativa "fuori baricentro", da cui è possibile iniziare a ripensare gli approcci alla lettura delle dinamiche di marginalizzazione e i criteri per valutare gli effetti delle politiche volte a contrastarle.