La Filologia come sistema dinamico

In this article we introduce a formal approach to the evolution of documents with particular attention to the philological perspective and the typical related issues. We propose a mathematical model capable of formalizing various complex phenomena in various research fields such as Computational Linguistics, Digital Philology and Software Engineering, in particular when this is applied to the analysis of documents and texts of historical and literary interest.

Introduciamo un approccio formale all'evoluzione del contenuto informativo veicolato da documenti umanistici, con particolare attenzione alla prospettiva filologica e alle problematiche tipiche ad essa connesse (studio della tradizione, confronto tra testimoni, selezione e scelta delle lezioni, edizione di un testo, etc). Proponiamo un modello matematico in grado di formalizzare diversi fenomeni complessi in vari ambiti di ricerca quali la Linguistica Computazionale, la Filologia Digitale e l'Ingegneria del Software, soprattutto quando questi vengono applicati all'analisi di documenti e testi di interesse storico-letterario.