In this paper, we introduce LemonizeTBX, a converter that enhances interoperability between terminological and lexicographical frameworks, acknowledging their divergent data modelling approaches. First, we present the theoretical implications of a conversion from the TermBase eXchange (TBX) concept-oriented framework to the OntoLex-Lemon sense-centred standpoint within Semantic Web technologies. Then, we illustrate the prototype version of the converter, designed as an interactive tool engaging terminologists in the conversion process.
LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon
Bellandi Andrea
Primo
;Piccini Silvia;
2024
Abstract
In this paper, we introduce LemonizeTBX, a converter that enhances interoperability between terminological and lexicographical frameworks, acknowledging their divergent data modelling approaches. First, we present the theoretical implications of a conversion from the TermBase eXchange (TBX) concept-oriented framework to the OntoLex-Lemon sense-centred standpoint within Semantic Web technologies. Then, we illustrate the prototype version of the converter, designed as an interactive tool engaging terminologists in the conversion process.| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dc.authority.ancejournal | DIGITAL HUMANITIES QUARTERLY | en |
| dc.authority.orgunit | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | en |
| dc.authority.people | Bellandi Andrea | en |
| dc.authority.people | Di Nunzio Giorgio Maria | en |
| dc.authority.people | Piccini Silvia | en |
| dc.authority.people | Vezzani Federica | en |
| dc.collection.id.s | b3f88f24-048a-4e43-8ab1-6697b90e068e | * |
| dc.collection.name | 01.01 Articolo in rivista | * |
| dc.contributor.appartenenza | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | * |
| dc.contributor.appartenenza.mi | 918 | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.date.accessioned | 2024/12/06 16:53:36 | - |
| dc.date.available | 2024/12/06 16:53:36 | - |
| dc.date.firstsubmission | 2024/10/08 12:05:52 | * |
| dc.date.issued | 2024 | - |
| dc.date.submission | 2025/02/28 09:37:21 | * |
| dc.description.abstracteng | In this paper, we introduce LemonizeTBX, a converter that enhances interoperability between terminological and lexicographical frameworks, acknowledging their divergent data modelling approaches. First, we present the theoretical implications of a conversion from the TermBase eXchange (TBX) concept-oriented framework to the OntoLex-Lemon sense-centred standpoint within Semantic Web technologies. Then, we illustrate the prototype version of the converter, designed as an interactive tool engaging terminologists in the conversion process. | - |
| dc.description.allpeople | Bellandi, Andrea; Di Nunzio Giorgio, Maria; Piccini, Silvia; Vezzani, Federica | - |
| dc.description.allpeopleoriginal | Bellandi Andrea, Di Nunzio Giorgio Maria, Piccini Silvia, Vezzani Federica | en |
| dc.description.fulltext | open | en |
| dc.description.numberofauthors | 4 | - |
| dc.identifier.isi | WOS:001277479600004 | - |
| dc.identifier.scopus | 2-s2.0-85198662837 | - |
| dc.identifier.source | manual | * |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14243/505724 | - |
| dc.language.iso | eng | en |
| dc.relation.firstpage | 1 | en |
| dc.relation.issue | 2 | en |
| dc.relation.lastpage | 18 | en |
| dc.relation.numberofpages | 18 | en |
| dc.relation.volume | 18 | en |
| dc.subject.keywordseng | data serialisation, lexicography, OntoLex-Lemon, TermBase eXchange, terminography | - |
| dc.subject.singlekeyword | data serialisation | * |
| dc.subject.singlekeyword | lexicography | * |
| dc.subject.singlekeyword | OntoLex-Lemon | * |
| dc.subject.singlekeyword | TermBase eXchange | * |
| dc.subject.singlekeyword | terminography | * |
| dc.title | LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon | en |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/article | - |
| dc.type.full | 01 Contributo su Rivista::01.01 Articolo in rivista | it |
| dc.type.miur | 262 | - |
| iris.isi.extIssued | 2024 | - |
| iris.isi.extTitle | LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon | - |
| iris.mediafilter.data | 2025/04/04 04:30:48 | * |
| iris.orcid.lastModifiedDate | 2025/03/04 12:39:59 | * |
| iris.orcid.lastModifiedMillisecond | 1741088399022 | * |
| iris.scopus.extIssued | 2024 | - |
| iris.scopus.extTitle | LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon | - |
| iris.sitodocente.maxattempts | 1 | - |
| isi.authority.ancejournal | DIGITAL HUMANITIES QUARTERLY###1938-4122 | * |
| isi.category | BQ | * |
| isi.contributor.affiliation | Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) | - |
| isi.contributor.affiliation | University of Padua | - |
| isi.contributor.affiliation | Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) | - |
| isi.contributor.affiliation | University of Padua | - |
| isi.contributor.country | Italy | - |
| isi.contributor.country | Italy | - |
| isi.contributor.country | Italy | - |
| isi.contributor.country | Italy | - |
| isi.contributor.name | Andrea | - |
| isi.contributor.name | Giorgio Maria | - |
| isi.contributor.name | Silvia | - |
| isi.contributor.name | Federica | - |
| isi.contributor.researcherId | P-2115-2018 | - |
| isi.contributor.researcherId | AAA-6586-2019 | - |
| isi.contributor.researcherId | BBB-7804-2020 | - |
| isi.contributor.researcherId | NKM-2338-2025 | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Inst Computat Linguist A Zampolli | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Dept Linguist & Literary Studies | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Inst Computat Linguist A Zampolli | - |
| isi.contributor.subaffiliation | Dept Linguist & Literary Studies | - |
| isi.contributor.surname | Bellandi | - |
| isi.contributor.surname | Di Nunzio | - |
| isi.contributor.surname | Piccini | - |
| isi.contributor.surname | Vezzani | - |
| isi.date.issued | 2024 | * |
| isi.description.abstracteng | In this paper, we introduce LemonizeTBX, a converter that enhances interoperability between terminological and lexicographical frameworks, acknowledging their divergent data modelling approaches. First, we present the theoretical implications of a conversion from the TermBase eXchange (TBX) concept-oriented framework to the OntoLex-Lemon sense-centred standpoint within Semantic Web technologies. Then, we illustrate the prototype version of the converter, designed as an interactive tool engaging terminologists in the conversion process. | * |
| isi.description.allpeopleoriginal | Bellandi, A; Di Nunzio, GM; Piccini, S; Vezzani, F; | * |
| isi.document.sourcetype | WOS.ESCI | * |
| isi.document.type | Article | * |
| isi.document.types | Article | * |
| isi.identifier.isi | WOS:001277479600004 | * |
| isi.journal.journaltitle | DIGITAL HUMANITIES QUARTERLY | * |
| isi.journal.journaltitleabbrev | DIGIT HUMANITIES Q | * |
| isi.language.original | English | * |
| isi.publisher.place | SNELL LIBRARY 213, NORTHEASTERN UNIV, BOSTON, MA 02115 USA | * |
| isi.relation.firstpage | 1 | * |
| isi.relation.issue | 2 | * |
| isi.relation.lastpage | 20 | * |
| isi.relation.volume | 18 | * |
| isi.title | LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon | * |
| scopus.authority.ancejournal | DIGITAL HUMANITIES QUARTERLY###1938-4122 | * |
| scopus.category | 3315 | * |
| scopus.category | 1200 | * |
| scopus.category | 1705 | * |
| scopus.category | 3309 | * |
| scopus.contributor.affiliation | Institute for Computational Linguistics "A. Zampolli" CNR | - |
| scopus.contributor.affiliation | University of Padova | - |
| scopus.contributor.affiliation | Institute for Computational Linguistics "A. Zampolli" CNR | - |
| scopus.contributor.affiliation | University of Padova | - |
| scopus.contributor.afid | 60021199 | - |
| scopus.contributor.afid | 60000481 | - |
| scopus.contributor.afid | 60021199 | - |
| scopus.contributor.afid | 60000481 | - |
| scopus.contributor.auid | 36023165400 | - |
| scopus.contributor.auid | 57210368958 | - |
| scopus.contributor.auid | 57128335600 | - |
| scopus.contributor.auid | 57197778794 | - |
| scopus.contributor.country | Italy | - |
| scopus.contributor.country | Italy | - |
| scopus.contributor.country | Italy | - |
| scopus.contributor.country | Italy | - |
| scopus.contributor.dptid | - | |
| scopus.contributor.dptid | 112347030 | - |
| scopus.contributor.dptid | - | |
| scopus.contributor.dptid | 114760635 | - |
| scopus.contributor.name | Andrea | - |
| scopus.contributor.name | Giorgio Maria | - |
| scopus.contributor.name | Silvia | - |
| scopus.contributor.name | Federica | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | - | |
| scopus.contributor.subaffiliation | Department of Information Engineering; | - |
| scopus.contributor.subaffiliation | - | |
| scopus.contributor.subaffiliation | Department of Linguistic and Literary Studies; | - |
| scopus.contributor.surname | Bellandi | - |
| scopus.contributor.surname | Di Nunzio | - |
| scopus.contributor.surname | Piccini | - |
| scopus.contributor.surname | Vezzani | - |
| scopus.date.issued | 2024 | * |
| scopus.description.abstracteng | In this paper, we introduce LemonizeTBX, a converter that enhances interoperability between terminological and lexicographical frameworks, acknowledging their divergent data modelling approaches. First, we present the theoretical implications of a conversion from the TermBase eXchange (TBX) concept-oriented framework to the OntoLex-Lemon sense-centred standpoint within Semantic Web technologies. Then, we illustrate the prototype version of the converter, designed as an interactive tool engaging terminologists in the conversion process. | * |
| scopus.description.allpeopleoriginal | Bellandi A.; Di Nunzio G.M.; Piccini S.; Vezzani F. | * |
| scopus.differences | scopus.description.allpeopleoriginal | * |
| scopus.document.type | ar | * |
| scopus.document.types | ar | * |
| scopus.identifier.eissn | 1938-4122 | * |
| scopus.identifier.pui | 2030197668 | * |
| scopus.identifier.scopus | 2-s2.0-85198662837 | * |
| scopus.journal.sourceid | 21100898016 | * |
| scopus.language.iso | eng | * |
| scopus.publisher.name | Alliance of Digital Humanities Organisations | * |
| scopus.relation.issue | 2 | * |
| scopus.relation.volume | 18 | * |
| scopus.title | LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon | * |
| scopus.titleeng | LemonizeTBX: Design and Implementation of a New Converter from TBX to OntoLex-Lemon | * |
| Appare nelle tipologie: | 01.01 Articolo in rivista | |
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
bellandiDhq.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Versione Editoriale (PDF)
Licenza:
Creative commons
Dimensione
2.11 MB
Formato
Adobe PDF
|
2.11 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
