The restoration of the talismanic shirt was carried out by the Textile Conservation Department of the Opificio between September 2020 and April 2022, thanks to the contribution of Intesa Sanpaolo as part of the 19th Restituzioni project presented at the Galleria d’Italia in Naples from 21st May to 25th September 2022. The garment, Islamic manufacture dating from the mid- 17th century, is a type of robe which was usually worn by warriors under their armour before battle as a protection from danger. It is woven in canvas weave, natural undyed white in colour, flared in shape. It has wide rectangular sleeves, decorated with inscriptions and symbols painted in four colours; it is open at the chest by approximately 20 cm to allow it to be worn easily and has a thin standing collar defined as a stand-collar. Its conservation conditions were poor, due to conditions that generated a degradation of the vegetable fibre combined with accidental factors such as sweat, humidity and climatic fluctuations: it had greyed and was stained, with small but widespread losses generated by the corrosion of the ferro-gallic substance used as pigment. After the investigations carried out to understand the nature of the fibres in the shirt and the stitching, other elements such as a restoration treatment on the yarns, the pigments in the inscriptions and the elements of dirt particles in the painted areas were investigated. A multi-analytical approach based on portable and non-invasive spectroscopic techniques was adopted to study the materials, artistic technique and the conservation status. The treatment gave priority to safeguarding the execution technique and the safety of the artefact by preparing a support that aesthetically filled the losses, supported the handling of the shirt both in storage and on display using the designated supports, and reduced the direct handling of the precious artefact.

Un dibattito aperto tra tecnica e conservazione per la camicia talismanica ottomana del Muciv

Ciofini D.;Cuzman O. A.;Osticioli I.;Siano S.;
2023

Abstract

The restoration of the talismanic shirt was carried out by the Textile Conservation Department of the Opificio between September 2020 and April 2022, thanks to the contribution of Intesa Sanpaolo as part of the 19th Restituzioni project presented at the Galleria d’Italia in Naples from 21st May to 25th September 2022. The garment, Islamic manufacture dating from the mid- 17th century, is a type of robe which was usually worn by warriors under their armour before battle as a protection from danger. It is woven in canvas weave, natural undyed white in colour, flared in shape. It has wide rectangular sleeves, decorated with inscriptions and symbols painted in four colours; it is open at the chest by approximately 20 cm to allow it to be worn easily and has a thin standing collar defined as a stand-collar. Its conservation conditions were poor, due to conditions that generated a degradation of the vegetable fibre combined with accidental factors such as sweat, humidity and climatic fluctuations: it had greyed and was stained, with small but widespread losses generated by the corrosion of the ferro-gallic substance used as pigment. After the investigations carried out to understand the nature of the fibres in the shirt and the stitching, other elements such as a restoration treatment on the yarns, the pigments in the inscriptions and the elements of dirt particles in the painted areas were investigated. A multi-analytical approach based on portable and non-invasive spectroscopic techniques was adopted to study the materials, artistic technique and the conservation status. The treatment gave priority to safeguarding the execution technique and the safety of the artefact by preparing a support that aesthetically filled the losses, supported the handling of the shirt both in storage and on display using the designated supports, and reduced the direct handling of the precious artefact.
2023
Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale - ISPC - Sede Secondaria Firenze
Istituto di Fisica Applicata - IFAC
conservazione, restauro, tessili, diagnostica
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Rossignoli_una camicia talismanica.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Pre-print
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 260.95 kB
Formato Adobe PDF
260.95 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/520580
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact