L’articolo offre una nuova edizione del volgarizzamento della Mascalcia di Lorenzo Rusio trasmesso dal ms. V.3.14 della Biblioteca Angelica di Roma (già pubblicato in Luisa Aurigemma, La «Mascalcia» di Lorenzo Rusio nel volgarizzamento del codice Angelicano V.3.14, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 1998). Il punto di partenza per la riedizione è stato il testo del Corpus TLIO, che ha modificato nel corso degli anni quello originario di Aurigemma, e dalla rilettura integrale del manoscritto sono emerse altre imprecisioni. Nella nuova edizione in particolare sono stati razionalizzati gli scioglimenti delle numerose abbreviazioni del codice.

Una nuova edizione della Mascalcia del ms. V.3.14 della Biblioteca Angelica di Roma

Artale, Elena
2024

Abstract

L’articolo offre una nuova edizione del volgarizzamento della Mascalcia di Lorenzo Rusio trasmesso dal ms. V.3.14 della Biblioteca Angelica di Roma (già pubblicato in Luisa Aurigemma, La «Mascalcia» di Lorenzo Rusio nel volgarizzamento del codice Angelicano V.3.14, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 1998). Il punto di partenza per la riedizione è stato il testo del Corpus TLIO, che ha modificato nel corso degli anni quello originario di Aurigemma, e dalla rilettura integrale del manoscritto sono emerse altre imprecisioni. Nella nuova edizione in particolare sono stati razionalizzati gli scioglimenti delle numerose abbreviazioni del codice.
2024
Istituto Opera del Vocabolario Italiano - OVI
Filologia, Mascalcie, Volgarizzamenti, Medioevo
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
B27-28_04_Artale_post_print.doc

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 3.63 MB
Formato Microsoft Word
3.63 MB Microsoft Word   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/524860
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact