Metodi di armonizzazione per codifiche TEI cooperative: l’edizione Bellini Digital Correspondence

Il contributo illustra nel dettaglio tanto le attività quanto gli strumenti inerenti all’armonizzazione dei documenti XML- TEI codificati in maniera cooperativa da studenti di Informatica Umanistica al fine di realizzare l’edizione scientifica digitale delle lettere autografe di Vincenzo Bellini (Bellini Digital Correspondence). Si mostreranno le strategie adottate per automatizzare al massimo la fase di analisi del processo di codifica implementato in seno al progetto. Nel contesto delle attività di supporto all’armonizzazione dei dati è stato sviluppato NormaTEI, un tool per l’estrazione delle diverse scelte di codifica sia attraverso il controllo di coerenza strutturale di elementi e gerarchie XML, sia attraverso l’analisi della distribuzione delle frequenze riferite a specifici tag presenti in diverse decine di documenti XML-TEI.