Ripensare la modernità: parole, codici e pratiche culturali

In studi di riferimento, Peter Burke ha ricordato come la cultura sia un testo da decifrare e la varietà dei metodi impiegati per farlo non possa che arricchire la ricerca storica. In tale prospettiva risulta decisivo lo studio del lessico, poiché le parole non ricalcano passivamente la realtà a cui si riferiscono, ma cooperano attivamente a dare senso alla sua penetrazione; in un gioco di reciproca influenza, la gamma dei loro significati contribuisce a denotare l’esperienza umana, individuale e collettiva, che da tale gamma è a sua volta condizionata.