Quel che Pigafetta non disse: "Maluco", di Napoleón Baccino Ponce de León

La "Relazione del primo viaggio intorno al mondo" di Antonio Pigafetta, come la maggior parte delle cronache dei viaggi di esplorazione cinquecenteschi, è un tema anche geografico, antropologico, linguistico, letterario. Particolarmente felice tra le riletture narrative dell’impresa magellanica risulta essere il romanzo "Maluco", opera matura dello scrittore uruguaiano Napoleón Baccino Ponce de León, che lo diede con immediato successo alle stampe nel 1989. Si accennano nell'articolo di Patrizia Spinato ai molteplici livelli di lettura di un romanzo solido, coerente, universale e senza tempo.