We present an ontology-based approach for integrating CLARIN language resources into the H2IOSC semantic framework, promoting interoperability across the Social Sciences and Humanities. Building on CMDI and the CLARIN Concept Registry, our work extends CMD2RDF beyond syntactic conversion to formal semantic integration. CMDI metadata is mapped to CIDOC CRM and SSHOCro, with extensions for CLARIN-specific needs. This ontology-first strategy keeps CMDI fully operational while ensuring theoretical consistency and long-term sustainability. The resulting semantic layer enhances discoverability, enables cross-disciplinary integration, and contributes to a scalable knowledge graph aligned with FAIR principles and the EOSC vision.
Interfacing CLARIN with H2IOSC: Metadata Interoperability through Ontology-based Mediation
Daniele Melaccio
Co-primo
;Federico Boschetti
Co-primo
;Monica Monachini
Co-primo
2025
Abstract
We present an ontology-based approach for integrating CLARIN language resources into the H2IOSC semantic framework, promoting interoperability across the Social Sciences and Humanities. Building on CMDI and the CLARIN Concept Registry, our work extends CMD2RDF beyond syntactic conversion to formal semantic integration. CMDI metadata is mapped to CIDOC CRM and SSHOCro, with extensions for CLARIN-specific needs. This ontology-first strategy keeps CMDI fully operational while ensuring theoretical consistency and long-term sustainability. The resulting semantic layer enhances discoverability, enables cross-disciplinary integration, and contributes to a scalable knowledge graph aligned with FAIR principles and the EOSC vision.| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dc.authority.orgunit | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | en |
| dc.authority.people | Daniele Melaccio | en |
| dc.authority.people | Federico Boschetti | en |
| dc.authority.people | Monica Monachini | en |
| dc.collection.id.s | 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d | * |
| dc.collection.name | 04.01 Contributo in Atti di convegno | * |
| dc.contributor.appartenenza | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | * |
| dc.contributor.appartenenza.mi | 918 | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.date.firstsubmission | 2025/10/16 16:47:58 | * |
| dc.date.issued | 2025 | - |
| dc.date.submission | 2025/10/16 16:47:58 | * |
| dc.description.abstracteng | We present an ontology-based approach for integrating CLARIN language resources into the H2IOSC semantic framework, promoting interoperability across the Social Sciences and Humanities. Building on CMDI and the CLARIN Concept Registry, our work extends CMD2RDF beyond syntactic conversion to formal semantic integration. CMDI metadata is mapped to CIDOC CRM and SSHOCro, with extensions for CLARIN-specific needs. This ontology-first strategy keeps CMDI fully operational while ensuring theoretical consistency and long-term sustainability. The resulting semantic layer enhances discoverability, enables cross-disciplinary integration, and contributes to a scalable knowledge graph aligned with FAIR principles and the EOSC vision. | - |
| dc.description.allpeople | Melaccio, Daniele; Boschetti, Federico; Monachini, Monica | - |
| dc.description.allpeopleoriginal | Daniele Melaccio, Federico Boschetti, Monica Monachini | en |
| dc.description.fulltext | none | en |
| dc.description.numberofauthors | 3 | - |
| dc.identifier.source | manual | * |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14243/555308 | - |
| dc.identifier.url | https://www.clarin.eu/sites/default/files/CLARIN2025_ConferenceProceedings.pdf | en |
| dc.language.iso | eng | en |
| dc.relation.allauthors | Daniele Melaccio, Federico Boschetti, Monica Monachini | en |
| dc.relation.conferencedate | 29 settembre 2025 - 2 ottobre 2025 | en |
| dc.relation.conferencename | CLARIN Annual Conference 2025 | en |
| dc.relation.conferenceplace | Vienna, Austria | en |
| dc.relation.firstpage | 35 | en |
| dc.relation.ispartofbook | CLARIN Annual Conference Proceedings, 2025 | en |
| dc.relation.lastpage | 39 | en |
| dc.relation.medium | ELETTRONICO | en |
| dc.relation.numberofpages | 5 | en |
| dc.subject.keywordseng | Metadata interoperability, Ontology-based mediation, Semantic integration, Cross-infrastructure interoperability, FAIR principles | - |
| dc.subject.singlekeyword | Metadata interoperability | * |
| dc.subject.singlekeyword | Ontology-based mediation | * |
| dc.subject.singlekeyword | Semantic integration | * |
| dc.subject.singlekeyword | Cross-infrastructure interoperability | * |
| dc.subject.singlekeyword | FAIR principles | * |
| dc.title | Interfacing CLARIN with H2IOSC: Metadata Interoperability through Ontology-based Mediation | en |
| dc.type.circulation | Internazionale | en |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/conferenceObject | - |
| dc.type.full | 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno | it |
| dc.type.invited | contributo | en |
| dc.type.miur | 273 | - |
| iris.orcid.lastModifiedDate | 2025/10/16 16:47:58 | * |
| iris.orcid.lastModifiedMillisecond | 1760626078011 | * |
| iris.sitodocente.maxattempts | 1 | - |
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
