Oltre la carta. Un modello di edizione digitale delle lettere di Vincenzo Bellini

The adoption of digital technologies in philology and the humanities has transformed editorial and textual analysis practices, fostering new methodological perspectives. In this context, Bellini Digital Correspondence (BDC) presents a model of digital scholarly edition applied to the autograph letters of Vincenzo Bellini, preserved at the Museo civico Belliniano in Catania. By integrating innovative computational tools – some developed specifically for this edition – BDC provides enhanced access to primary sources, facilitating their interdisciplinary study and analysis. The project is based on a collaborative and distributed approach, adhering to interoperability standards to ensure that the edition is fully open source and open access. This not only enables its reuse in similar contexts but also encourages further methodological reflections on digital scholarly editing.

L'adozione delle tecnologie digitali in filologia e nelle discipline umanistiche ha trasformato le pratiche editoriali e di analisi testuale, promuovendo nuove prospettive metodologiche. In questo contesto, Bellini Digital Correspondence (BDC) presenta un modello di edizione scientifica digitale applicato alle lettere autografe di Vincenzo Bellini, conservate presso il Museo civico Belliniano di Catania. Integrando strumenti computazionali innovativi, alcuni sviluppati appositamente per questa edizione, BDC offre un accesso migliorato alle fonti primarie, facilitandone lo studio e l'analisi interdisciplinare. Il progetto si basa su un approccio collaborativo e distribuito, aderendo a standard di interoperabilità per garantire che l'edizione sia completamente open source e open access. Ciò non solo ne consente il riutilizzo in contesti simili, ma incoraggia anche ulteriori riflessioni metodologiche sull'editing scientifico digitale.