This paper outlines the first operation towards a full update of MariTerm, a WordNet-like resource on maritime terminology developed and maintained by CNR-ILC, in preparation for future compliance with FAIR principles (Wilkinson et al., 2016). The project focused on expanding and linking synsets between ItalWordNet (IWN), a general lexical database for Italian, and MariTerm to enrich IWN with maritime concepts. A semi-automatic pipeline was developed to facilitate this process, prioritizing critical semantic relations and automatic evaluation. Key outcomes include an enriched ItalWordNet with links to MariTerm concepts and a revised MariTerm with connections to IWN synsets. While further refinement is needed, this work marks a significant step toward integrating maritime terminology into ItalWordNet
Enhancing Lexical Resources: Synset Expansion and Cross-Linking Between ItalWordNet and MariTerm
Boschetti, FedericoWriting – Original Draft Preparation
;Gratta, Riccardo DelWriting – Original Draft Preparation
;Grosso, Angelo Mario DelWriting – Original Draft Preparation
;Monachini, MonicaWriting – Original Draft Preparation
2025
Abstract
This paper outlines the first operation towards a full update of MariTerm, a WordNet-like resource on maritime terminology developed and maintained by CNR-ILC, in preparation for future compliance with FAIR principles (Wilkinson et al., 2016). The project focused on expanding and linking synsets between ItalWordNet (IWN), a general lexical database for Italian, and MariTerm to enrich IWN with maritime concepts. A semi-automatic pipeline was developed to facilitate this process, prioritizing critical semantic relations and automatic evaluation. Key outcomes include an enriched ItalWordNet with links to MariTerm concepts and a revised MariTerm with connections to IWN synsets. While further refinement is needed, this work marks a significant step toward integrating maritime terminology into ItalWordNet| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dc.authority.orgunit | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | en |
| dc.authority.people | Galiero, Lucia | en |
| dc.authority.people | Boschetti, Federico | en |
| dc.authority.people | Gratta, Riccardo Del | en |
| dc.authority.people | Grosso, Angelo Mario Del | en |
| dc.authority.people | Monachini, Monica | en |
| dc.collection.id.s | 71c7200a-7c5f-4e83-8d57-d3d2ba88f40d | * |
| dc.collection.name | 04.01 Contributo in Atti di convegno | * |
| dc.contributor.appartenenza | Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli" - ILC | * |
| dc.contributor.appartenenza.mi | 918 | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.contributor.area | Non assegn | * |
| dc.date.firstsubmission | 2025/12/17 11:00:29 | * |
| dc.date.issued | 2025 | - |
| dc.date.submission | 2025/12/17 11:00:29 | * |
| dc.description.abstracteng | This paper outlines the first operation towards a full update of MariTerm, a WordNet-like resource on maritime terminology developed and maintained by CNR-ILC, in preparation for future compliance with FAIR principles (Wilkinson et al., 2016). The project focused on expanding and linking synsets between ItalWordNet (IWN), a general lexical database for Italian, and MariTerm to enrich IWN with maritime concepts. A semi-automatic pipeline was developed to facilitate this process, prioritizing critical semantic relations and automatic evaluation. Key outcomes include an enriched ItalWordNet with links to MariTerm concepts and a revised MariTerm with connections to IWN synsets. While further refinement is needed, this work marks a significant step toward integrating maritime terminology into ItalWordNet | - |
| dc.description.allpeople | Galiero, Lucia; Boschetti, Federico; Gratta, Riccardo Del; Grosso, Angelo Mario Del; Monachini, Monica | - |
| dc.description.allpeopleoriginal | Galiero, Lucia; Boschetti, Federico; Gratta, Riccardo Del; Grosso, Angelo Mario Del; Monachini, Monica | en |
| dc.description.fulltext | none | en |
| dc.description.numberofauthors | 5 | - |
| dc.identifier.doi | 10.18653/v1/2025.gwc-1.13 | en |
| dc.identifier.source | crossref | * |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14243/560725 | - |
| dc.language.iso | eng | en |
| dc.relation.allauthors | Zanchi Chiara, Brigada Villa Luca, Biagetti Erica, Rademaker Alexandre, Bond Francis, Rigau German | en |
| dc.relation.conferencedate | gennaio 2025 | en |
| dc.relation.conferenceplace | Pavia | en |
| dc.relation.firstpage | 105 | en |
| dc.relation.ispartofbook | Proceedings of the 13th Global Wordnet Conference | en |
| dc.relation.lastpage | 111 | en |
| dc.relation.numberofpages | 7 | en |
| dc.subject.keywordseng | Ital Wordnet | - |
| dc.subject.keywordseng | MariTerm | - |
| dc.subject.singlekeyword | Ital Wordnet | * |
| dc.subject.singlekeyword | MariTerm | * |
| dc.title | Enhancing Lexical Resources: Synset Expansion and Cross-Linking Between ItalWordNet and MariTerm | en |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/conferenceObject | - |
| dc.type.full | 04 Contributo in convegno::04.01 Contributo in Atti di convegno | it |
| dc.type.miur | 273 | - |
| iris.orcid.lastModifiedDate | 2025/12/17 11:00:29 | * |
| iris.orcid.lastModifiedMillisecond | 1765965629520 | * |
| iris.sitodocente.maxattempts | 1 | - |
| iris.unpaywall.bestoaversion | publishedVersion | * |
| iris.unpaywall.doi | 10.18653/v1/2025.gwc-1.13 | * |
| iris.unpaywall.isoa | true | * |
| iris.unpaywall.landingpage | https://doi.org/10.18653/v1/2025.gwc-1.13 | * |
| iris.unpaywall.license | cc-by | * |
| iris.unpaywall.metadataCallLastModified | 17/12/2025 10:59:36 | - |
| iris.unpaywall.metadataCallLastModifiedMillisecond | 1765965576893 | - |
| iris.unpaywall.oastatus | gold | * |
| iris.unpaywall.pdfurl | https://aclanthology.org/2025.gwc-1.13.pdf | * |
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
