“Voce dei Margini”: le postille di Giorgio Bassani in un’edizione scientifica digitale

This article presents the ongoing work on the digital scholarly edition of Giorgio Bassani’s marginalia in the books from his personal library. After outlining the reasons why a digital edition is the most suitable approach for representing the complex and structured textual nature of marginalia, the paper illustrates the criteria adopted in the XML-TEI encoding of Bassani’s annotations in the book La scuola dell’uomo by Guido Calogero, a work central to his human and cultural development. Finally, the contribution describes the functionalities implemented in the web application through the use of the HTML templating framework of the eXist-db platform.

L’articolo presenta il lavoro di edizione scientifica digitale che è in corso di svolgimento sulle postille di Giorgio Bassani ai libri della sua biblioteca personale. Dopo aver esposto le ragioni per cui l’edizione digitale rappresenta la soluzione più adatta a rappresentare la complessa e strutturata testualità della postilla, si illustrano i criteri adottati nella codifica XML-TEI delle postille di Bassani al volume La scuola dell’uomo di Guido Calogero, centrale nella sua formazione umana e culturale. Infine, si descrivono le funzionalità di fruizione implementate dall’applicazione web tramite l’utilizzo del framework HTML templating della piattaforma eXist-db