Hybrid analog teleportation-direct transmission in noisy bosonic channels

Quantum teleportation uses a shared entangled resource, local operations, and a digitally error-corrected classical channel to transfer quantum states between distant parties. We introduce a hybrid teleportation-direct transmission protocol for state transfer that still exploits entanglement, but replaces classical communication and digital error correction with an analog feedforward through a noisy quantum channel. We show that quantum teleportation outperforms this protocol if the communication channel reduces the entanglement of all bipartite states having the same amount of entanglement as the resource; otherwise, the hybrid protocol is optimal. We apply our result to the state transfer of a uniformly distributed coherent-states codebook, highlighting experimentally relevant scenarios where our protocol is most effective. Our findings are directly relevant to both optical and superconducting microwave channels, where analog feedforward techniques have been recently implemented.