Fumo dei genitori e disturbi respiratori infantili

The present study shows associations between parental smoking and respiratory diseases in Italian children and adolescents participating in SIDRIA-2. We studied associations (odds ratios, ORs, and 95% confidence intervals, 95% CI) between exposure to mother's smoking father's smoking, both parents' smoking, and three categories of cases: current asthma, current asthmatic symptoms, chronic bronchitis. At least one parent smoker was associated with a greater risk for asthmatic diseases compared to subjects not exposed. Our findings are in agreement with other published studies' results on the adverse effect of passive smoking on childhood respiratory health. The proportion of families with at least one parent smoker is very high (about 50%), confirming that measures aimed to reduce passive smoking in the community, and particularly in all places where children are present, are urgently needed in Italy.

Il presente studio valuta l'effetto dell'abitudine al fumo dei genitori sui disturbi respiratori nei bambini e adolescenti italiani partecipanti allo studio SIDRIA-2. Sono state studiate le associazioni tra prevalenza di tre disturbi respiratori (asma corrente, sintomi asmatici, tosse o catarro persistente) ed esposizione a fumo passivo, valutando separatamente il contributo del fumo della madre, del padre e di entrambi i genitori (e il numero di sigarette fumate). La presenza di almeno un genitore fumatore è risultata associata a un maggior rischio di disturbi asmatici ed in entrambe le fasce di età i rischi aumentano al crescere del numero di sigarette fumate dalla madre. I risultati ottenuti confermano sostanzialmente quanto già ampiamente segnalato in letteratura circa gli effetti negativi dell'esposizione a fumo passivo sui disturbi respiratori infantili. La percentuale di famiglie in cui è presente almeno un soggetto fumatore è tuttora molto elevata (50% circa), e ciò conferma che in Italia sono prioritarie e urgenti le azioni di prevenzione su questo fattore di rischio in tutti i luoghi in cui vivono i bambini, specialmente nell'ambiente familiare.