The conflict between accessibility and fruition in the conservation project. Buildings and monuments, historical centres, parks and urban sites, all represent typologies with which the conservation doctrine has to relate as well as dealing with the problem of accessibility. "Accessibility" that can be very often compromising for a 'fruition of quality', considered as esthetical and intellectual enjoyment, because of the anthropical impact caused by mass tourism. "Accessibility" in other cases compromised by the morphology of the places and of the traditional typologies, as for the fabric of ancient cities. "Accessibility" sometimes completely denied for security reasons, as it happens for monumental buildings or urban parks and gardens, that means obstructing or conditioning the entrance and altering the visual-spatial perception. Finally, through some significant examples, the conflict between accessibility and fruition of both historical building and green areas offers the starting point to reflect upon this delicate theme, that the conservation culture should concretely face up to.
La città contemporanea è costituita da un complesso insieme di elementi, quali centri storici, edifici e siti monumentali, edilizia diffusa, aree archeologiche, spazi pubblici e parchi urbani. Essi necessitano di misure volte alla loro conservazione e, al contempo, di azioni finalizzate a garantirne l'accessibilità e la fruibilità. Accessibilità e fruibilità che, sia alla scala urbana che a quella del singolo edificio, devono essere assicurate tanto agli abitanti quanto ai visitatori. L'accessibilità, dunque, non è legata solo all'utilizzo pratico di tali beni, ma anche alla possibilità di godere, comprendere e interpretare i valori spirituali, spaziali e culturali intrinseci dei luoghi. In altre parole, l'accessibilità deve essere intesa sia in senso fisico e materiale, sia in senso immateriale, come possibilità di godimento estetico ed intellettuale di un luogo, di un'architettura o di un'opera d'arte. Partendo da tali considerazioni, si vuole riflettere su alcuni casi emblematici in Italia, ciascuno rappresentativo di alcune criticità, allo scopo di trarre delle conclusioni di ordine generale, estensibili anche ad altri casi.
Il conflitto tra accessibilità e fruizione nel progetto di conservazione
Carla Bartolomucci;
2009
Abstract
The conflict between accessibility and fruition in the conservation project. Buildings and monuments, historical centres, parks and urban sites, all represent typologies with which the conservation doctrine has to relate as well as dealing with the problem of accessibility. "Accessibility" that can be very often compromising for a 'fruition of quality', considered as esthetical and intellectual enjoyment, because of the anthropical impact caused by mass tourism. "Accessibility" in other cases compromised by the morphology of the places and of the traditional typologies, as for the fabric of ancient cities. "Accessibility" sometimes completely denied for security reasons, as it happens for monumental buildings or urban parks and gardens, that means obstructing or conditioning the entrance and altering the visual-spatial perception. Finally, through some significant examples, the conflict between accessibility and fruition of both historical building and green areas offers the starting point to reflect upon this delicate theme, that the conservation culture should concretely face up to.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.