L'articolo contiene l'edizione della sezione del bestiario del volgarizzamento toscano (senese) del Tresor di Brunetto Latini, tramandato dal ms. Laurenziano Plut. XLII 22. Rispetto alle altre versioni tramandate in una tradizione manoscritta di circa 40 codici, questa è caratterizzata da numerose interpolazioni che dilatano il testo dei capitoli dedicati ai singoli animali, con indicazioni sulla loro natura e il loro comportamento e sui rimedi medici ottenute con l'animale o con parti di esso. La lingua del testo è impregnato di gallicismi, di un certo interesse lessicografico.
Il bestiario del Tesoro toscano nel ms. Laurenziano Plut. XLII 22
Squillacioti P
2007
Abstract
L'articolo contiene l'edizione della sezione del bestiario del volgarizzamento toscano (senese) del Tresor di Brunetto Latini, tramandato dal ms. Laurenziano Plut. XLII 22. Rispetto alle altre versioni tramandate in una tradizione manoscritta di circa 40 codici, questa è caratterizzata da numerose interpolazioni che dilatano il testo dei capitoli dedicati ai singoli animali, con indicazioni sulla loro natura e il loro comportamento e sui rimedi medici ottenute con l'animale o con parti di esso. La lingua del testo è impregnato di gallicismi, di un certo interesse lessicografico.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
