L'astronomia alla maniera di Esiodo

According to the traditional point of view, the ancient astronomy is essentially devoted to the study of planetary motion. But there is another way of exploring the sky, which can be defined as "astronomy in accordance to Hesiod." In Homer and even more in Hesiod, the observation of the stars reflects the need to orient oneself in space and mark the activities related to navigation and agriculture. This type of approach to celestial phenomena finds its fullest expression in the writing of 'parapegmi', the astro-meteorological calendars. Fundamental problems of this astronomy are: to fix luni-solar cycles, to determine the stages of the stars, to consider constellations and stars in the light of a theory of signs which correlates the terrestrial and the celestial world.

Secondo il punto di vista tradizionale, l'astronomia antica è sostanzialmente rivolta allo studio dei moti planetari. Esiste però anche un altro modo di indagare il cielo, che si può definire come "l'astronomia secondo Esiodo". In Omero prima e poi ancor più in Esiodo, l'osservazione degli astri risponde all'esigenza di orientarsi nello spazio e scandire le attività connesse alla navigazione e all'agricoltura. Questo tipo di approccio ai fenomeni celesti trova la sua espressione più compiuta nella stesura dei parapegmi, i calendari astro-meteorologici. Si tratta di un'astronomia che ha come problemi fondamentali quelli di fissare cicli luni-solari, di determinare le fasi degli astri, di considerare stelle e costellazioni alla luce di una teoria dei segni capace di correlare mondo celeste e mondo terrestre.